昨日、予約を開始致しましたdejavu iconicのムートンB-6の着熟しを少々!
(御予約頂きました方には、僕の個人的な趣味に賛同して頂きまして本当に有難うございます。
着心地の良さ及び見た目の格好良さ共々に後悔させない自信作ですので、届くまで色々な着熟しの妄想で
お楽しみ下さいませ!)
The mouton B-6 of dejavu iconic, which started reservation yesterday, is a little ripe!
肌触り最高のGRANSASSOのヘンリーネックサーマルなどにもバッチリお似合いになりますね。
ヘンリーネックになりますので、バンダナやスカーフなど巻物も巻き易いので重宝しますね。
クルーネックよりバタ臭さもありますので、このB−6などには良くお似合いになりますね。
It goes perfectly with GRANSASSO's Henry Neck Thermal, which is the best to the touch.
Since it will be a Henry neck, it is useful because it is easy to wind scrolls such as bandanas and scarves.
It has a more fluffy odor than the crew neck, so it looks great on this B-6.
この着熟しならボーイズ別注ベーカーパンツなどの着熟しが良くお似合いになりますね。
是非お試しになってみて下さい!
With this ripening, the ripening of boys' bespoke baker pants will look good on you.
Please give it a try!
冬の海などにもMIXTAの古着の様なスウェットなど着込まれるのもお勧めですね。
It is also recommended to wear sweatshirts like old clothes from MIXTA in the winter sea.
RESOLUTE 711にもバッチリお似合いになりますよ!
It looks great on RESOLUTE 711!
デッドストックのコットンフランネルで別注しましたワークシャツなどにも如何でしょう!
How about dead stock cotton flannel!
冬にホワイトデニムをコーディネィトされるのも素敵ですよ。
RESOLUTE AA 711などお試しになってみて下さい!
It's nice to coordinate white denim in winter.
Please try RESOLUTE AA 711 and so on!
ALLESSANDRO LUIPPIの濃いめのブラウンのタートルネックなども良くお似合いになりますね。
The dark brown turtleneck of ALLESSANDRO LUIPPI looks great.
チャコールグレーのフランネルのINCOTEXのトラウザーズなどコーディネィトしますと、カジュアルなスタイルの
ディナーまでお使い頂けますね。
If you coordinate with INCOTEX trousers of charcoal gray flannel, it will be a casual style.
You can use it until dinner.
軽くて暖かくて男臭さも香りますスウェードムートンのB−6長年の相棒に如何でしょう!
(僕の歳にもなりますと、僕の方が先にくたばってしまいますね!)
よく言う一生モノですよね!
(一生モノとしての風格や見た目及び着心地、清水から飛び降りても後悔させない自信作になります)
It's light, warm and has a masculine scent. How about Suede Mouton's B-6 longtime companion!
(When I reach my age, I'll be the first to hit!)
It's a lifelong thing that I often say!
追伸
女将からの伝言です!
***********************************
HPリニューアルに伴うご案内
***********************************
いつもBOY’SMARKET HPをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
2/1よりHPが新しくなります。
それに伴いまして、下記スケジュールでデータの移行等を行いますので
皆様にご迷惑をおかけいたしますが、ご協力とご理解をお願いいたします。
1/20-1/31 お客様のデータ移行を開始いたします。
新しく会員登録ご希望の方は2/1以降にご登録をお願いいたします。
1/27-1/31 商品の移行を開始いたします。
期間中のHPからのお買い物が出来ません。
***********************************
アドレス https://www.wisecart.ne.jp/boysmarketをブックマーク頂いておりましたら
boysmarket.jpへの変更をお願いいたします。