大人のムートンの嗜み方を少々！
（実際、軽くて大人の方にはピッタリな一着になりますので）
A little bit of how to taste adult mouton!
(Actually, it's light and it's perfect for adults)
dejavu iconicのスウェードムートンB-6！
dejavu iconic suede mouton B-6!
やはり大人ならムートンにはスウェーターですよね！
それも英国Harleyに色別注しましたノルディックスウェーターなどお勧めですね。
After all, if you are an adult, Mouton is a sweater!
I also recommend the Nordic weighters, which are color-coded to Harley in the UK.
この手合いの着熟しなら洗い加工も施されましたコーデュロィのINCOTEXのトラウザーズなどいかがでしょう！
全体のお色目を2色に限定した着熟しですと、よりシックな雰囲気が演出出来ますよ。
If you're ripe for this look, why not try the corduroy INCOTEX trousers that have also been washed!
You can create a more chic atmosphere by ripening with the overall color limited to two colors.
素肌着用が可能なGRANSASSOのジーロンラムのメランジェタートル、オリーブとシルバーのメランジェが
素敵なスウェーターにB-6が良く映えてくれますね！
GRANSASSO's melange turtle, olive and silver melange that can be worn on bare skin
B-6 looks good on a nice sweater!
この手合いの着熟しならチャコールグレーのフランネルでINCOTEXに別注しましたトラウザーズなどで
グッと引き締められるのもお勧めですね！
If you're ripe for this, you can use charcoal gray flannel and bespoke to INCOTEX with trousers etc.
It is also recommended to be tightened tightly!
オリーブグリーンのANDERSEN-ANDERSENなどにも如何でしょう！
このムートンの魅力の一つは、インナーやパンツとのコーディネィトがし易いですね。
割とどの様な色目でも、すんなり似合ってしまいますね。
How about olive green ANDERSEN-ANDERSEN?
One of the charms of this mouton is that it is easy to coordinate with innerwear and pants.
Any color will look good on you.
英国CORDINGSにデザインから企画しましたチノパンなどにも良くお似合いになりますよ！
スタンダードな着熟しが、ムートンの魅力を引き出してくれますね。
勿論ディリーカジュアルにお使いして頂けるので、
It goes well with Chinos, which was planned from the design in British CORDINGS!
The standard ripening brings out the charm of Mouton.
Of course, you can use it for daily casual wear, so
フランスのKanellのマリンボーダーなどにも是非コーディネィトしてあげて下さい！
Please coordinate with the marine borders of Kanell in France!
冬の海などにスウェードのムートンは心地良いですよ！
海から上がってウェットスーツを脱ぎ捨てヴィンテージリブを羽織りムートンに包まれるのも心地良いですね！
この手合いの着熟しならRESOLUTE 710がお似合いですね。
Lily suedeの大人のトップサイダーなども如何でしょう！
明日は、B-6のディリーなカジュアル編を少々！
Suede mouton is comfortable in the winter sea!
It's also nice to get out of the sea, take off your wetsuit and wrap your vintage ribs in a haori mouton!
RESOLUTE 710 is a good match for this kind of maturity.
How about Lily suede's adult top cider!
Tomorrow, a little bit of B-6's daily casual edition!
追伸
女将からの伝言です！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
HPリニューアルに伴うご案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いつもBOY’SMARKET HPをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
2/1よりHPが新しくなります。
それに伴いまして、下記スケジュールでデータの移行等を行いますので
皆様にご迷惑をおかけいたしますが、ご協力とご理解をお願いいたします。
1/20-1/31 お客様のデータ移行を開始いたします。
新しく会員登録ご希望の方は2/1以降にご登録をお願いいたします。
1/27-1/31 商品の移行を開始いたします。
期間中のHPからのお買い物が出来ません。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アドレス https://www.wisecart.ne.jp/boysmarketをブックマーク頂いておりましたら
boysmarket.jpへの変更をお願いいたします。