ベリーダンサーASYA ☆ オフィシャルブログ

レバノンを拠点に、アラブ諸国を股にかけた過去を持つベリーダンサーASYA(アシア)の今と昔の奮闘日記

ノア発表会 ダンス・フェスティバル

2015-04-30 00:46:28 | ショーやイベント後のご報告
本日(4/29)は、銀座ブロッサムホールにてノア発表会ダンス・フェスティバル2015でした!



お越しくださいましたみなさま、ありがとうございました!

出演したみなさん、ほんっとーにお疲れさまでした!

発表会はとにかく日頃の成果を披露する絶好のイベント!

誰しも通った道、発表会。

くしくも今日はインターナショナル・ダンスDayだったそう(さっき知った)。

そんな日に発表会を持って来るなんて、粋なことしてくれるわね、と思ったけど多分たまたまなんじゃないかと思う今日この頃。。。

ちなみに、インターナショナル・ダンスDayとは、日頃ダンスに触れることがない人にもダンスに触れてもらって、Art of Danceを広げようという趣旨もあって1982年に作られたとか。

大舞台での出演ははじめての人も多かったけど、朝から晩までホールに缶詰の状態で最後まで踊りきってくれた皆に感謝!

間違ったところもあるかもしれないし、思い通りにいかなかったところもあるかもしれない。
でも続けることに意味がある。

だって、辞めるのは簡単だもの。

続けたその先に何か大切なものが見えてくると思います。

とにかく怪我も事故も無く良かった。

良い日に発表会出来たね!笑





4/26 1001 Nightsショー終了のお知らせ

2015-04-28 09:32:21 | ショーやイベント後のご報告

4/26 日曜日の夜に開催された1001 Nightsショー、無事終了いたしました。

お越しくださいました皆様、ありがとうございます!!!

青山にある素敵なバー&レストランFURANZUYAにて開催されたショーでしたが、都会の喧騒がうそのような空間でした。

 

ギリシャからのゲストAlexandraは、元気でチャーミング。イシスウィング、ファンベール、ファイヤーダンスで会場をダイナミックに巻き込んでいたし、

 

主催のネフェルタリすみこさんは、持ち前のポジティブさで会場を沸かせてくれ、

 

Tomomiさんは相変わらずの優しさとしなやかさで魅せてくれ、

 

矢口美香さんとチームパシャの皆さんは私が生で観たかった雪女ナンバーで魅了してくれ、

 

今回はじめてご一緒したTamakiさんはキレのあるダイナミックなダンスで楽しませてくれました!

 

他にも上記先生方の生徒さんのダンスもあり盛りだくさん。

 

 

色んな意味でとにかく面白かったです。

これ、観た人にしか分からない面白さ。

いつか皆様と共有したく思います。笑

 

お越しくださいました皆様、本当にありがとうございました!!!

写真はショー後出演者の皆さんと。

 

感謝をこめて

ASYA(アシア)

 

こっちの写真は遊びに来てくれたダンサーたちと。 ありがとうございました❤︎

4/29(祝・水) ノア・ダンスフェスティバル2015

2015-04-25 10:27:29 | ショー&イベントのお知らせ

来たる4/29(祝・水)は、私が教えているスタジオの一つ、ノアダンス教室の大発表会、

ノアダンスフェスティバル2015!!です

会場は銀座ブロッサム中央会館

チームアシアはベールを使ったダイナミズムあるオリエンタルを踊ります!!

一週間を切り先日最後のリハーサルがあったのですが、今回の参加ダンサーたち一人一人が本当に真剣に取り組んでくれたおかげで、とても良い仕上がりになっています!


とても素敵な舞台になること間違いなし!!

私も今からすんごく楽しみだし、一緒に作品を創り上げてくれたみんなをとても誇りに思っています

 

客席(かな?)から出来上がった作品を観れるのを楽しみにしています

 

ノアダンスフェスティバル2015の詳細は以下~

http://www.noadance.jp/festival/

観てみたいなー、と気になる方、私までメールくださいね


bellymariko★gmail.com

★を@に変えてください^^

 

写真はこの度のメンバー 小さくて誰が誰か分からないので、そのまま写真を使わせて頂きました(^-^) 楽しみましょう 楽しみにしてるよー

私の名前はマリアム

2015-04-21 21:04:29 | アラビア語

私の名前はマリアム。

 

いや、アシアです。

 

でも、今はマリアムと名乗らせてください。笑

だって、とある場所ではそれが私の名前(通称)だから。

 

実はワタクシ、昨年9月から学校に通い始めているのです。

月曜日から金曜日まで、毎日。

そう、無謀にも思える挑戦。



何の学校かって?

何を隠そうアラビア語、しかもフスハー。


ベリーをやっている方や向こうの事情に詳しい方などはご存知だと思うけれど、アラビア語には文語のフスハーと口語のアンミーヤという2種類があって、アンミーヤは地方によって全く違い、アラビア語を話す同じアラブ人でも通じないほど違ったりするもの。

言ってみれば方言のようなもので、私が親しいレバノン方言は北アフリカのアルジェリアでは全く通じなかった(汗)という別もの。

例えば挨拶。

「元気?」という言葉一つとっても全然違って、

レバノン: kifak?

アルジェリア: usharak?

という具合。

、、、とまあアンミーヤではなく今勉強してるのは文語のフスハーなので、一応共通語として通じる訳なのだけど、なんせこのフスハーがとんでもなくむつかしい。 テレビのニュースや新聞ではフスハーが使われているそうなのだけど、これが聞いてるとどうも せっしゃ、マリアムでござる のような感じになるのか。。。

と、勝手に解釈してみたり。

 

とにかく、毎朝新しいことを学びに学校に通うという行動を起こそうと思ったこと自体、自分で自分を褒めてあげたい。

 

さて、その学校、1クラス30名までの生徒数なのだけど、学期始めには先生が一人一人に自分の名前にちなんだアラビア語名を付けてくれるのだ。

 

嬉しい。

 

が、しかしその裏にはとんでもない事情があった。

 

それは先生に生徒の名前を覚える気がないから。

 

いや、そんなはずはない

、、、はず

、、、でもそう思えてしまう自分がいたりして。

 

そしてはじめに本名を名乗り自己紹介するのだけど、名前の付け方は以下の模様。

 

マリコ(私)→マリアム

アイ→アイーシャ

カオリ→カリーマ

マサノブ→ムハンマド

シゲキ→シャウキ

 

のように元々の名前に近いアラビア語名をくれるのだけど、入学当初のこのクラスではこんなことがあった。

 

ユウコ→ユムナ

ユウコ→ユスラ

ユウコ→ファーティマ

????????

果たしてこの選択は??

 

と理解不能で少し悩んだのだけど、おそらく同じクラスに3人もユウコさんがいると想定していなかったという理由なのだと思われる。笑

 

あとはファーティマは外せないという理由もありそうだけど。

 

ちなみに、日本語名ははなから覚えられないという理由なはずなのに(私の勝手な解釈)、アラビア語名でさえ最初は顔と名前が一致しないらしく、中々覚えてくれなかったけど。

 

授業中先生の字が読めない、と言って黒板に書いてある文字を書き直すおじさんがいたり、いつもスーツを着て登校するやけに姿勢の良い85歳のおじいちゃんがいたり、教室の前に立ちはだかって急に黒板の写真を撮りだすおばちゃまがいたり、ジャーに入った特大ザーター(za’atar=レバノンや近隣諸国の中東で食べられるハーブの入り混じったもので、タイム、オレガノ、ゴマ、クミンなどが入ったミックススパイスのこと。日本で言うふりかけ?)を持ち歩く人など、アラビア語を学びに来るような人たちなだけあって、みんな中々の変わり者とにかく面白い人ぞろい。

私もおそらく周りから変わった人として認識されているはず。

(変な人、変わった人=私の辞書では褒め言葉)

 

ちなみに私は落ちこぼれなので、以下はよくあるクラス風景。

 

先生 「マリアム、わかった?」

 

私(マリアム) 「うーん、多分。。。」

 

先生 「OK。じゃあ次行きましょう」

 

私がわかる=みんなわかってる

 

・・・どうやらクラスのベンチマーク的存在らしい。

(自分で言ってるだけだけど)英語で言うと格好良いが微妙な立ち位置に

 

と、言う訳で現在も毎日楽しく(?)通学中。

 

どこの駅からも学校が遠いし教科書は重いしテスト三昧で時々負けそうになるけど、お弁当持参でがんばってます。

 

祝・在学中。

 

写真は、とある先生が書いた日本地図。。。(○印は東京の場所らしい)

笑いを提供してくださりありがとう。 

記念にどうぞ。

 

 

 


4/26(日) ショー 開催場所&時間変更のお知らせ

2015-04-20 00:45:35 | ショー&イベントのお知らせ

4/26(日) のショー【1001 Nights 記念】

開催場所&時間変更のお知らせです。

詳細は以下!

↓ ↓ ↓


★【1001 Nights 記念】
4/26(日)


オープン 20:00/1部スタート 20:30/2部スタート 21:30 (22:30終了予定)

会場: FRANZUYA

東京都港区北青山3-11-7 Aoビル3F

Tel. 03-6419-7931

http://www.franzuya.com/

アクセス: 表参道駅より徒歩1分(B2出口すぐ) 


チャージ
VSVIP ¥10,000 with シャンパン
VIP ¥5,000 with 2ドリンク
一般 ¥2,500 with 1ドリンク

ダンサー: 矢口美香、Nefertari Sumiko、Tomomi、Tamaki、ASYA
スペシャルゲスト: アレクサンドラ from ギリシャ


ギリシャからのスペシャルゲスト Alexandra Fotimouをお迎えしてのゴージャスなショーです

ご予約は私まで、メールにてお名前、人数、チャージ/チケットタイプをお知らせください

bellymariko@gmail.com


皆さまにお会いできますことを楽しみにしています

ASYA (アシア)

 


4月ショー(4/12、4/26)のお知らせ

2015-04-11 20:05:03 | ショー&イベントのお知らせ
お待たせしました!
4月の出演ショーのお知らせです

What's new with me...
前日のお知らせなんていつものようにあり得ないやつです。。。💦

★ 【アラブ・チャリティー・バザー】
4/12(日)
11:00-16:00
@ 泉ガーデンギャラリー(六本木一丁目駅直結)
入場料 ¥1,000



アラブ文化に興味があれば面白いと思います!
アラブ各国の大使婦人主催のチャリティーイベント、毎年開催しています

フードやヘンナアートなどの文化体験や、民族舞踊、ファッションショーなどが楽しめます。
こちらでは私は群舞で民族舞踊(パレスチニアン・ダブケ、サイーディ、アルジェリアン・ライでサガット/ジル)を踊ります
その他、ハリージ、ヌビアン、ハッガーラも有り

民族舞踊パフォーマンスは全4回!
11:30、13:00、14:30、15:30

お見逃しなく!
というか、毎回踊ってるので見逃す方がむつかしいかも。笑

こちらは特にご予約はいりませんので、ご興味あればお気軽にお越しください

収益ははアラブ諸国の恵まれない子供たちの他、東日本大震災被災地、社会福祉法人、青少年福祉センター等に寄付されるそうです。







写真はリハーサルの模様より


★【1001 Nights 記念】
4/26(日)
オープン 19:00/1部スタート 19:30/2部スタート 20:30
@ IVY AZABU
港区麻布十番1-7-5
Tel. 03-6438-9969
http://ivy.jpn.com/

チャージ
VSVIP ¥10,000 with シャンパン
VIP ¥5,000 with 2ドリンク
一般 ¥2,500 with 1ドリンク

ダンサー: 矢口美香、Nefertari Sumiko、Tomomi、Tamaki、ASYA
スペシャルゲスト: アレクサンドラ from ギリシャ



ギリシャからのスペシャルゲストをお迎えしてのナイトクラブショーです

ご予約は私まで、メールにてお名前、人数、チャージ/チケットタイプをお知らせください

bellymariko@gmail.com


羽を伸ばしに遊びに来てくださいねー

お会いできますことを楽しみにしています

ASYA (アシア)

4/4 春爛漫!ベリーダンスショー@Fatima 無事終了

2015-04-05 17:16:58 | ショーやイベント後のご報告
昨夜のFatimaでのショー、満員御礼の中、無事終了しました!

今回は、詳細が私のブログでしか分からないという若干シークレットちっくなショーだったため(わざとではない)、みんなよく知ってたね、という具合のイベント。

マニアックなショーでしたが(見た人にしか分からない世界ですが。。。)、生徒さん含め出演ダンサーそれぞれバラエティーに富んだ演目でパフォーマンスしていたため、楽しめたのでは?と思います。

お越しくださいましたみなさま、ありがとうございました!!

また、共演したみなさま、良い刺激をありがとう

ベリーのみならずラテンやコント(?)など、芸の幅を広げる良い機会になりました(?)。

少し早い誕生日も祝っていただきありがとうございました♡

幾つか写真を掲載です。

次の機会を楽しみにしています♪











お花やプレゼントもありがとうございました!!

4月はまだまだ出演イベントが続きます!(詳細は次のエントリーで)
みなさまにお会いできることを楽しみにしています

感謝を込めて

Love ASYA