日本でイギリスをさがす。その２ ブックオフにて

日本に帰った時は、時間が許す限り、ブックオフに行きます。特に古い小説なんかは安いので助かります。この日はたまたま、食事に立ち寄った近くにブック・オフがあったので他の人に「５分だけ頂戴。」といって本を買いました。（イギリス人なら多分「２分待って」っていって５分たって帰ってくるところです。）

食事の後で結構酔っ払っていましたが、このチャンスを逃すものかとブック・オフに入りました。

５分間の中であまり考えずに適当に買っていましたが、「エリザベス　上」「エリザベス　下」２冊が目にとまりましたので、２冊とも引ったくってレジに行きました。

翌日買った本を見ていたら「エリザベス」と書いた本が２冊。昨日まで「上」、「下」と書いてあったハズなんですが・・・・、上、下の文字が消えています。

２冊とも「エリザベス」に化けていました。　不思議だ。

まぁ、１冊１００円だったので　一冊は人にあげました。