空き店舗補助金の申し込みで英語学校起業の可能性を拓く

Good morning!!
Yesterday, I went to the city hall of Kawasaki in order to submit a form to apply for a subsidy.
This subsidy is for someone who wants to launch a new business in the shopping street, called "Shotengai", in Kawasaki.
*For more information about this subsidy, click here (Only in Japanese):
http://www.city.kawasaki.jp/press/info20110105_1/index.html
Prepaing for this application form didn't take as much time as it did for the Kawasaki Business audition.
Actually, it was a happy surprise to see myself enjoying working on the application form and preparing for the other forms this time!!
*About "Business plan competition in Kawasaki", click here please:
http://blog.goo.ne.jp/artismart/e/d43b3f3b4503777f4d22511111b48caf
I haven't decided for sure where I'll have my own English school, however, thanks for the help by many people I met through the seminars in Kawasaki, I'm leaning towards Kawasaki now.
From now on, I should spend my time more wisely to prepare for my presentation from next week!!
I just need to relax and enjoy doing my best!!
P.S. thanks for your help yesterday Ms. Kubota

おはようございます。英語講師のarataです。

本日は“空き店舗補助金の申し込みで英語学校起業の可能性を拓く”です。

昨日は、川崎市役所まで“平成２３年度川崎市空き店舗活用・創業支援事業補助金”の応募用紙を提出しに行ってきました。

この補助金は“川崎市内の商店街の空き店舗を活用し、新たに創業する事業に対して助成される”ものです。

詳しくはこちら（川崎市平成２３年度川崎市空き店舗活用・創業支援事業補助金事業者募集について）をクリック：
http://www.city.kawasaki.jp/press/info20110105_1/index.html

約２週間前に提出した“かわさき起業家オーディションのビジネスプラン”に比べると、早く仕上げることができたと同時に、楽しく準備することができるようになりました！！

＊関連記事の“遂にかわさき起業家オーディションに向けたビジネスプラン完成”はこちら：
http://blog.goo.ne.jp/artismart/e/d43b3f3b4503777f4d22511111b48caf

まだはっきりと英語学校の起業の場所を決めたわけではありませんが、川崎で去年出席した２つのセミナーと、その後のたくさんの方のサポートにより“良いところが見つかれば、是非川崎市内で起業しよう！！”という気になっています。

まずは来週から始まるプレゼンテーションに備え、時間を有効に使い準備を進めたいと思います！！

それでは今日の英語での一言："Nothing is Impossible!"

P.S. 窪田さん、いろいろとサポートありがとうございます。


クリックしていただけますとランキング応援票になります　よろしくお願い致します
(にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門)