フランス・リールの日常 ~おいしいもの巡り~

こんにちは!あおいです。フランスでの留学中に体験したこと、思ったことを美味しい話題とともに書いていきます

無事22歳になりました

2018-04-17 16:00:00 | 日記
こんにちは!あおいです。
無事22歳の誕生日を迎えました。

今日のリールは快晴です。最近リールはとても天気が良くて嬉しいです(*^^*)


逆光ですがアサツキちゃんも元気です。


今日は午前仏英翻訳、午後日仏翻訳の授業のテストがありました。フランスでは同じ学校内でも学部によってテストの期間や仕組みが違うので今週テストの学部もあれば、イースター休み後の5月頭くらいにテストがある学部もあるっぽいです。ここにいる学生達はテストみたいですね。みんなでノートを眺めてる光景は日本と変わらないです(*^^*)


私が午前中テストを受けたのはAmphieといういわゆる大教室です。いつもはもっと小さい部屋なのですが今日は何クラスかまとめてテストしたっぽいです。
午後は2年生の日仏翻訳のテスト受けてきました。もう授業終わりだけどやっぱり翻訳って最後まで難しかったです。日本語学科の授業だったから「誕生日おめでとう!」って言ってくれた子がたくさんいて嬉しかったです(*^^*)


お正月にお世話になったマリーから誕生日プレゼントもらいました。手作りのかわいいキーホルダーです(*^^*)ありがとう〜!


夜はバドミントンの授業で知り合ったデービッドとたこ焼き食べながら色々おしゃべりしました。
フランスの学校制度とか、ことばのこととか、全然ネタが尽きなくて時間があっという間に経っちゃいました。


写真だとなんだか良くわからないですが、デービッドが作ってくれたデザートです。私が大好きなスペキュロスで作ったムース!意外とあっさりしてて軽い感じのムースです。後でレシピ教えてもらおう(*^^*)


すてきなお花までもらっちゃいました。もう十分色んなものもらってるのに。ほんとにありがとう

誕生日にテストがあって疲れたなーとは思うけど、みんなに会えて今日も充実した1日でした。FacebookやLINEでもたくさんおめでとうメッセージもらって本当にありがたいです。

私はフランスに来る前東京で一人暮らしをしていて、みんなとすごすのはもちろん楽しいけど、正直1人でいるのが全然苦痛じゃなくて、むしろ気軽に動けて楽だなーとか思うくらいでした。
ですが最近は1人で寮にいるとたまらなくさみしくなる瞬間があります。これでもう大学の授業も終わっちゃったから自分で友達と会う機会作っていかないとなかなか人との交流も難しそうだなぁ。
こういうふうに誰かといたいなーって感じるようになった要因は色々あります。まずはフランス人も日本人もみんな本当に優しいから!一緒にいると本当に楽しい(*^^*)お互い知らないこと教えあったり、一緒にご飯食べたり、そういう何気ないこと瞬間が幸せだなって感じられる友達ばっかりです。留学でリールに来なかったら他人のままだったんだなって思うと人生ってほんとうにふしぎ。
あとは今めちゃくちゃフランス語しゃべりたいです。たぶんこれも人と接してたい理由かな。まだ全然下手くそだし聞けないけど、フランス語おもしろいな、もっとうまくなりたいなって思う気持ちがすごーく強くて。親切にしてくれるフランス人の友達ともっと苦労しないで話できるようになりたい。こういうふうに思えるような友達に恵まれて幸せです。

留学中に誕生日を迎えるという貴重な経験ができて本当に幸せでした。また1年充実した1年にできるようにしたいと思います。ここまで支えてくれた家族、友達、皆さんに感謝です。これからもよろしくお願いします(*^^*)