戦利品！！！

今月で終わってしまう、大セール（SOLD)期間！
今日は日曜だけど、特別にお店が開いているので、フランスのアウトレットに行って来ました。

.McArthur Glen Roubaix Designer Outlet
http://www.mcarthurglen.com/locations/france/roubaix/index.htm
ブラッセルからは、片道130キロ位です。

まずは去年買って旅行のとき、大活躍してくれた
サムソナイトのスーツケース大の2台目をゲット
軽くて、たーくさん入って、車輪が丈夫なのが◎です。
かなりお買い得で、満足プライスでした

これでうちには4つのサムソナイトが。。。
収納もかさばるので、一番古くて、車輪がヘタってしまったJ君のを一つ捨てることになりました。
長い間、お世話になりました（ペコリ）

続いて、
去年ここで買ったキプリングの皮の斜めバックがもう色落ちしてしまったので、
後継を探しておりました。
ムーのリードを持って、お買い物の荷物を持ったら、絶対斜めがけバック（さらに防犯上、チャックは必須！）
が一番使いやすいのです。

手帳、財布、ムーのおやつやお水が入るもので、さらに皮で、綺麗な色のもの。
と探していたら、またまたキプリングに気に入った色がありました
こちらも50％オフでゲットー

そして最後に、
ルクレーゼのお店へ！
うちには大活躍してくれている圧力鍋があるので、ルクレーゼは必要ないと思っていたのですが、
みんな美味しく煮込み料理が仕上がるよ～、とか言うんですもの。
色が可愛いので、友人に結婚お祝いのプレゼントで数セット買って帰国したときに、とーっても喜んでもらえたので、実は気になってはいたんですよね。

そしてついに、フランスに来たし、ソルドで大変お買い得だったので、
我が家用に買ってしまいましたー

鍋。色が我々夫婦好みで即決。
前からルクの鍋は、楕円形というイメージがあったんだけど、店員さんに聞いたら
楕円形はチキンがすっぽり入る大きさで、それ用によく使わないなら丸型でいいと思います。ということで丸型で♪

さらに形が可愛いので、こちらの2個セットを。

ソースとか入れようと思ったけど、通常は何を入れるのかしらｗ？？
可愛い形だからいいかってことで♪


最後はミニポップシリーズ。
こちらは、友人達にあげたら、とても喜んでくれたもの。
何回みても、やっぱり形も色も可愛いので、ついに我が家用にも♪

これだけ買って、いくらになったと思います？？？？



なんとですねぇぇー


8,700円だったんですよー

すべて50％引きのお値段
素晴らしい～～bon marche!!!
大満足でございます

昔、結婚式の引き出物で頂いたものと、会社同期からお誕生日に頂いたハート型ココットが3個すでにあるので
我が家のルクレーゼファミリーは、9人になりました

まずはお鍋で煮込み料理を試してみよう！！
土鍋買ったときにする、おかゆ炊きとか、しなくていいのかしら？？
ルクで美味しくできる、レシピも検索してみなくては

嬉しいお買い物ができたソルドでござんした★

祝 初国外出張 to Paris

旅の写真いっぱいで遊んでばっかり風な私ですが、毎日真面目にお仕事もしているんです 笑。

明日はこの会社に入って初の国外出張to Paris～！！
トヨタGpのインターンシップ事務局担当として、フランスの某名門校を訪問します。
念願の出張ということをみんなに知られていたので、口々に「楽しんできてねー！」と言われた。
だから真面目なお仕事だってばぁ～苦笑。

旦那さんは日本出張中なので、今日からムーは獣医さんの元に預けます。

いつもムーを預ける前に、心配な気持ちと寂しい気持ちが合わさってなんとも切ない気持ちになります。
旅も出張も、人間の自己都合だから、勝手な話なんだけど、
やっぱり一緒にいると、いつもとっても幸せを感じさせてくれるし、感情表現が豊かなので沢山
笑わせてくれます。
ムーがいてくれて、何度も励まされたこともあります

やんちゃでわんぱく坊主ですが、すごく心が繊細で、怖がりな部分のあるムーなので、
この一週間でお友達宅→自宅→獣医さん宅とはしごになるので、
ストレスが溜まってしまわないか心配です。
ムー、ごめんねぇー、、でもすぐに帰ってくるからいい子にしていてね★

かれこれ2年半ぶりの出張。ドキドキワクワク★

いつもみたいにタリス乗り遅れることだけが心配ですがっ！
早起きして頑張ってきます★


ところで、ブログにアップしたことがそのままフェイスブックに連動できると聞いて、
My blog postsというアプリを試してみたのですが、最初の一記事はアップできたものの
そのあとは広告が張り付いてしまったり、アップしたい写真が張り付かなかったり。。
全然使えんのですよ

何かいい方法があるのでしょうか。
フェイスブックが手軽すぎて、ついついブログを書かなくなってしまうのですが
できればこっちをメインにしたいのですが

何か良い方法を知っている方がいたら、教えてくださいー！
（フェイスブック上で聞いた方が早いかもだけど。。）

圧力鍋で豚の角煮！

It's almost dinner time ! Tonight dish is "Japanese style Sparerib". C'était bon !
例年よりベルギーはかなり暖かいですが、最近ようやく冷え込んできました。そこで今晩のおかずは、豚の角煮！
圧力鍋で簡単＆とろとろ～に仕上がりましたー。


昨晩のうちに、豚バラブロックを自家製ダレに漬け込む。


自家製ダレ
・おだし
・お酒
・砂糖の代わりに、我が家は蜂蜜を使用
・しょうゆ
・みりん
・お水
・隠し味に少量のお味噌
※本来、生姜があったほうがいいです。が、切らしていたので省略。
食べてみてやっぱり生姜が欲しかったと思いましたｗ。

圧力鍋に入れ、はじめはレベル１０→レベル４→レベル１→圧力を抜く。


２０分位でしたかな、シューシュー音がおさまったら、完成～

圧力鍋のおかげで、まだ余力があったので、スーパーで見て食べたくなったプリンを作りました。
こちらはオーブンで。


こちらは後ほど、デザートに頂きましょ

今日はこれからスマーフのBlu-rayでフランス語の勉強して、旅行の準備して、寝ます！
体調を整えておかないと、イタリアで存分に遊べないですもんね

Ciao ciao !!

Going to Italy Lake Lugano !!!

My freind Katja invites me to her second house in Lake Lugano(Italy)!
Flight ticket OK, Jun goes to Biz trip, Mou will stay at my freinds house. Means, I am all set!!! Hooooooray!
Cannot wait to see her at the airport.

* Photo is just my image....seems sooo nice..

去年、仕事関係でホテルのイベントに招待された時に、お席が隣同士になったカチャ。
フランス語が拙すぎた当時の私に、通訳してくれたり、気軽にたくさん話しかけてくれて、
最後に電話番号とメアドを聞かれました（笑）

ドイツ企業で働く秘書のカチャは、とっても律儀な子で
翌日にすぐに撮った写真を送ってくれ、是非ご飯でもどう？？と誘ってくれました。

それ以来、かなりの頻度で一緒に遊ぶようになり、同じ秘書さんなので
美味しいレストラン発掘を兼ねて、見つけては、ご飯を食べに行くようなすっかり仲良しさんになりました

そしてついに、カチャの両親、Lake Luganoの別荘へ招待してもらっちゃいましたーー！
旦那さんは週末から出張で、いい機会なので、仕事帰りにイタリアへひとっ飛びーしてきまーす
わっほーーい、楽しみ過ぎるよぉぉーーー

イメージ図。こんな感じらしい。ぽわ～ん。

冬の大旅行 ～初日France Colmar～

クリスマス前からお休みを頂いて、10日間冬の大旅行に行って参りました！
持参した地球の歩き方。


初日は、シャモニーに行く途中のColmarで一泊。
アルザス地方なので、白ワインやソーセージにキャベツの酢漬けが有名です。
新人の頃出張で行ったアルザスの街がとーっても可愛らしかった記憶があって、
さらに去年の冬、この近くにあるストラスブールの街は、ヨーロッパの中でもかーなり好きな街
なので、Colmarにも期待が高まります。

ストラスブールと比べると、小さな街で、可愛らしい雰囲気です。

クリスマスマルシェにあったミニ観覧車。


ワインが有名なので、一本購入。シャモニーでみんなで空けようね！

ホテルはロッジ風。スイスで泊まったら200ユーロ以上したようなホテルが破格の値段でグーでした◎

ランチは伝統料理をして、満腹。ドイツの国境すぐなので、料理もよく似てます。

純のは餃子の皮にひき肉が包まれたようなプレート。
美味美味?




ムーはおりこうに出来ました！

ささっとColmarを散策して、お次のシャモニーへ向かいます！