~Le Petit Bonheur~

ベルギー、中国、日本を経て、次はアメリカへ!

マルシェへ

2010年05月04日 | ベルギー:観光 & 遊び
ベルギー平日2日目。

今日も朝はお弁当作り
洗濯を終えたら 時間があってとっても暇なので 
みんなとつながっていたいし 近況報告と無事を連絡しなさいといわれているし 
ブログを作ってみよう~と 開設してみました[ぴかぴか(新しい)]

時間があるときでないと 私は中々ブログは更新できないタイプなので。

ブログ開設後は、駅前のマルシェ(市場)とスーパーへおでかけ。
手には空港で買ってもらった 仏和電子辞書ももって。

駅前では徒歩15分程度で、気持ちのいい道を通っていきます。

まず家の周りはこんなかんじ。DSC01529.JPG

その後林を抜けて、DSC01530.JPG

田園調布と勝手に名づけた通りを抜けて DSC01542.JPG

駅にたどりつきます。


マルシェには 野菜、肉、チーズ、鍋、服と色んなものが売ってました。
私は 野菜を購入。DSC01538.JPGDSC01537.JPG

アボカド
フェンネル →ベルギーで初めてみたので 使ってみようと

スーパーでは
豚、鮭、果物、日用品を購入。

ここで電子辞書が大活躍!!
化粧落としフォームもDemaquillageね。ふむふむ これねと買うことができた。
面白くなって 電子辞書でいっぱい色んなのを検索しては探してみたよ~


さーて今日はベルギーのおすし屋さんで結婚祝いに頂いた 
いかの塩辛と合いそうな和食にしよう!



それにしても2日目にしてすでに 暇に飽きてきてしまったぁ、、、、。
金曜にJunくんの会社同僚のOzaken san奥様がランチしましょうといってくれたので、
それが超楽しみでならないよーーー[ハートたち(複数ハート)]

早くフラ語とか習いにいきたいなぁー。













ベルギー料理や

2010年05月04日 | 宴会 & Wedding Party
ベルギー平日1日目。

朝起きてお弁当作り。
その後Junくんが朝ごはんを作ってくれ、
5月1日から着任のSato夫妻のお迎えに同行。

その後家に戻って、掃除機かけまくり、洗濯機3回まわして、拭き掃除して。
自分的にはものすごい掃除をした気分。

まだ10時なのに、お腹がグーグーなりだして
再び朝ご飯。
家事って体力使うねぇ。。

その後久々の休息と思って、昼寝[ー(長音記号1)]

帰ってきたJunくんが 部屋がすごい綺麗だ~!といってくれたので満足であります。


夜は、Junくんの職場Local teamの皆様とディナー。
仕事帰りにJunくんにピックアップしてもらい、街の中心部(Ixelles)に移動して、ベルギー料理やさんへ。

La Quincaillerie
Rue du Page45 1050 Brussels
02-533-98-33

昔は裁縫関係の工場だかお店を改築したレストランらしく、雰囲気はレトロ感もありとっても◎。


あまり食べ物は写真にとらない私。

オイスター三昧
鮭と白アスパラガスのクリーム煮 
蒸した鯛 →サイズがほっけだった 
チキンときのこのパイ包み →きのこといっても色んな種類で、超美味だった[るんるん]
最後は ダンブランシェ →白アイスにチョコがけ

年も近いし、お仕事でもご一緒したことのあるメンバーばかりだから、楽しく
ワイワイと過ごさせていただきました[バー]


明日は何しよっかなぁ~~~~~。





結婚式

2010年05月04日 | 宴会 & Wedding Party
おかげさまで 4月29日に 恵比寿ロビンズクラブで 結婚式を挙げることができました。
春らしいポカポカ陽気に恵まれました[ぴかぴか(新しい)]

Wedding photo.jpg

午前中は親族のみの会食。
両親、祖母、おじ、おば、いとこたちがきてくれました。

何よりも89歳の祖母が元気に参列してくれたことが
本当に嬉しく、Junくんにおばあちゃんを。おばあちゃんにJunくんを紹介できてよかった。
ベルギーに行くことを報告してかたおばあちゃんは寂しい、、心配、、と何度も言っていたけど
式の当日は満面の笑みで祝福をしてくれました[ぴかぴか(新しい)]


午後は二人が日頃お世話になっている会社・友人仲間を招いての 人前結婚式と披露宴。
連休前の忙しい中、遠くからも たくさんの方が来て下さって感激!

人前結婚式で高木さんとづっかに立ち会ってもらった後は
テラスでフラワーシャワーと ブーケトス。

ブーケトスではソフターズが前列を陣取ってて 笑ちゃった!!
見事ゲットしたのは、その陣取り合戦に勝利した ソフターズのおっちゃん[揺れるハート]
Junくんいわく、おっちゃんはフライをとるかのように一歩バックしてがっつりキャッチしてたよと。

おっちゃん、幸せになるんだよ~[揺れるハート]そして絶対大丈夫、ブーケパワーが保証するよー。

披露宴では
来賓お二方のスピーチ
トムさんと聡子のスピーチ
きょうちゃんのハープ
みねあきさんのラッパ
心温かくなるスピーチと演奏をどうもありがとうございました~[ぴかぴか(新しい)]

DSC00040.JPG

中でもJunくんがこだわったのはWedding cakeと映像。
Cakeは特注で、私のだーいすきなマカロンがcakeを囲んでいたのです!
すっごく味もおいしくて、もっともっとたくさん食べたかった。。それだけが結婚式の心残り!


親しい皆さんに囲まれ、安心感と嬉しさで、あっという間に進んでいきました。
終わってほしくないねーと二人で控え室でいってたもん、、
改めて来て頂いている皆さんに支えられてきたことと、助けられていることを実感して
これからはふたりで恩返ししていこうと思いました。


末永く二人をよろしくお願いいたします[ぴかぴか(新しい)]

PS
彩子に借りたティアラにグローブ。
大活躍。ありがとう~

Akiko.jpg

2010年4月29日