弁当日記

ADACHIの行動記録です。 
青年海外協力隊で2006年4月からバングラデシュに2年間住んでました。

ERD表敬とベンガル語電子辞書と大使表敬

2008年03月25日 | バングラデシュで(JOCV)
3月25日

帰国まであと3日。

今日は朝から財務省経済関係局(ERD)へ訪問です。
僕らは日本政府へバングラデシュ政府からの依頼で来ていて、その受け入れ先は
財務省経済関係局になっています。
ここから各担当の官庁へ行くことになっていて、財務省経済関係局日本課に
挨拶に行きました。

2年前とは担当の方が替わっており、初めてお会いする方々でした。

どうでした?
なんて話をして、1時間あまりで終了です。

その後、IDBボボン(コンピュータシティ)にちょっと寄りました。
故障のあるPCを売り払えないかということで、お店の探索です。
ノートPCの新品を売っている店やパーツを扱っているお店は数件ありますが、
中古の売買が出来る店は知りませんでしたので、聞いてみました。

バングラデシュではパソコンの中古市場がほぼ無く(古くても現役)て、
商品として扱っているのは4階にある1件しか知りませんでした。
(2階にも、中古パーツの取り扱いのある店はあります)

ちょっと故障していてそういった場合にどうなるか?
と思ったら、まずは買取保留。
買い取り責任者が判断するそうです。



空き時間に「ベンガル語 英語 電子辞書」を捜索。
駒ヶ根訓練所でベンガル語を教えているスルタナ先生が持っていたよ、
という情報を元に探してみました。4階のエスカレータ脇のお店で見つけました。
ベンガリ エレクトロニック オビダンで通じました。
けっこうあっけなく見つけて、3750タカ。
反応は遅いですが、使い物にはなるかも。


表示が大きい(荒い)ので、とりあえずはベンガル語から英語に変換したりは
出来そうです。

帰国間際に何かっているんだと思われますが、ネタとして。
日英電子辞書と組み合わせれば紙の辞書より軽いですしね。

ちなみに設定しだいでアザーン(1日5回あるお祈り)の時刻も設定できるそう
です。(この機能は絶対使わない)


午後、オフィスに行って携帯電話の返納しました。
最近の携帯電話代が200タカ前後だったので、支払うどころか預けていた
お金が返金されました。
僕らが赴任してきた当時は電話代が高く(国内も国際も)て、結構
電話代がかかっていましたが、最近は安くなったのと余計な電話をしなかったので
良かったようです。

でも、一番電話しなかった人は80タカというとんでもなく低い額だったので、
驚きです。


夜は大使公邸にて夕食会。
本当は帰国報告の表敬だったのですが、人数が多すぎて報告も出来ない
(1人5分でも1時間以上かかる)のでレポートをだいぶ前に出して報告は終了。
ご飯を食べながら歓談ということになりました。

バングラデシュでたぶん二番目においしい日本食でした。
(1位はチッタゴンの馬場さん宅)




コンピュータ関連の情報をもう少し。


ASUSかは販売されているeeePCを見つけました。
辞書を売っているお店と同じお店です。
27000タカの英語モデルだそうです。

eeePcについてはこちら


ウイルス対策ソフトのパッケージを見つけました。
・Bitdefender Antivirus
・Kaspersky Antivirus
・Norton Antivirus


どれも英語版です。
bitdefenderとKasperskyはバングラデシュで正規に販売しています。
値段もバングラで買える1000タカほど(1700円)です。
Nortonは海外からの輸入品でかなりします。

販売店によってはこれのコピーを売る店もありますが、正規版が
きちんと買えるようになりました。




にほんブログ村 海外生活ブログへ←記事が面白かったらクリック!



最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ベンガルの夢)
2008-03-29 18:41:12
いつでも バングラ 一番の日本料理食べに来てください。食堂はいつでもオープンです。
返信する

コメントを投稿