『天使のともしび』HUGO & JOSEPHIN(1968)

監督 ヒエール・グレーテ

音楽 トルビェルン・ルングクライスト

いずみたく(日本版主題曲）

出演 フレドリク・ベクレン

マリー・エーマン

緑したたるスウェーデンの田園を背景に、優しさと哀しみにみちた子どもたちのさながら一編の詩のように美しく描いた作品。

物質的には恵まれ、何不自由ない生活の中にいても、つねに孤独な寂しさしか味わえない少女と、たった一人で生きなければならないたくましい少年、子どもの頃の純真な心をそのまま持って大人になってしまった男の三人が織りなすさわやかな友情は、大人たちが常に心の片隅に抱いている幼き日のノスタルジー。

音楽はトルビェルン・ルングクライストが担当しているが、この時期はニセトラがブレイクし始めた頃。ここではプロデューサーのイェラン・リンドグレンが、日本公開にあたり、二曲の主題曲をいずみたくに依頼したという。和風ヨーロッパらしい音楽で、セリフも収録されている。「庭番のテーマ」は、この主題曲の同じ旋律のヴァリエーション。

リリースしているのは、フォークやニューミュージック(死語？)を数多く出している東芝エキスプレスレーベル。

こちらはトルビェルン・ルングクライストによるオリジナル・サウンドトラック

https://youtu.be/I6HOLoJ9bd0

『天使のともしび』映画本編

https://youtu.be/pk1wQa_Qy90

このいずみたく作曲のニセトラ盤は、大柿隆編曲、演奏はＹ＆Ｏという楽団が演奏していて、曲の冒頭に子供たちのセリフが収録されているが、残念ながらYouTubeにはないので、紹介できずで残念。