5月16日 夜の部例会

今日は組織についてです。

手話関連の団体はいろいろありますが、

私達サークル員がよく関わる3つの団体は

札幌手話サークル連絡協議会（札サ連）、

札幌聴覚障害者協会（札聴協）、

札幌手話通訳問題研究会（札通研）。

手話表現は何度も繰り返し学んできたのですが､

普段使わないので、いまいち自信が無い…

公益社団法人、財団法人になるとますます？？？

あらためて覚え直しました

 

後半はより詳しく、札サ連の事業や日本で

始めて出来た手話サークルの場所やきっかけなどを

学びました

これも何度も学んでいるのですが忘れていたり

曖昧だったり､結構適当に覚えている自分に反省…

 

残り20分は西区手輪の会の良いところを

声を出さずに手話だけで発表しました。

「サークル員が優しい」

「昼・夜の二部制でどちらにも通える」などなど。

なかには「きれいな人が多い！」と言う人も。

で、ダントツ多かったのは「お酒に強い人が多い」

これには一同うなずいていました

コロナが５類になりサークルの飲み会もふえるかな。　

ｂｙマロ

5月9日 夜の部例会

今回の夜例会のブログは久しぶりに

ヒマワリが担当します

例会テーマは
「ゴールデンウィークに関連する単語」を

前半に練習して

後半は

「ゴールデンウィークのどうやって過ごしていたの?」

を発表

では、ゴールデンウィークは手話でどう表すのかな

「５月／休み／休み／休み」とする人もいれば・・・

「GW」とアルファベットで表す人も・・・

Wは片手で表したり、両手で表したり・・・

あなたはどう表しますか

こんなのあるよ!も是非教えてください

で、お花見や渋滞や子どもの日や

バーベキューやいろいろな単語を練習しました。

ちなみに今回の参加者はろう者３人と

サークル員１４人でしたが、

ゴールデンウィーク中も

お仕事だった方が５人いました

ヒマワリは畑仕事で芋を植えました

去年は鹿に食べられちゃったけどね

お花見に行ったらテレビの取材を受けたけど

映らなかたサークル員Mさん、見たかったなぁ〜。

ろう者Kさんからは最近の円高で海外旅行へ

行っても食事代が高いからベトナムが

オススメとお得情報がありました

１０年ぶりに参加されたろう者の方と

顔なじみのサークル員の笑顔の再会があり

盛り上がりました!

去年初級講習会を修了したサークル員の方々も

覚えた手話表現で真剣に一生懸命伝えてくれてました

ヒマワリは入会して数年は固まっていたので尊敬です!

お花も咲くよい季節になりましたので

冬場足が遠のいていたサークル員のみなさん、

見学を迷っていた方、例会でお待ちしていま〜す

5月9日 昼の部例会

今日の前半の学習は「建物の名前」

ホワイトボードに描いた地図の上に

地図記号を貼ってそれぞれ表現しました。

数十年前に勉強した時は無かった新しい

地図記号や外国人向けの地図記号もあり、

手話と同時に社会の勉強をすることもできました。

 

後半の学習は、初級は「数字の表し方」

からまでの表現と時間や

日付の表し方を学びました。

時間は２４時間で表すのではなく、

午前午後で表わすのが一般的とのこと。

時間によっては朝○時、夜〇時と

表現することもあり、状況によって

使い分けることが大切なのだそう。

日付の表現は１月から４月までは

指を横にして表現するという

ルールがあるとのこと。

同じ数字でも何を表すかによって

表現の仕方が違うことに少し混乱

中級は「道案内」

前半で使った地図を用いて道案内。

わかりやすく伝えるのが難しそう～

担当：すもも

４月１８日 夜の部例会

本日、遅刻でサークルに

後半から参加です

 

用意された短い文章の表現を一人ずつやってみて、

ろう者に伝わるかを判断してもらいました

 

例えば「このコーヒーは熱い」「朝早く出る」など。

「熱い」が「冷たい」に見えてしまう。

そんな時どうする「朝早く」はどう表す？？など

実際にやってみると、難しい…。

ろう者の方たちにも自分の場合は

どうやるのか見せていただいたり、

みんなで考えたりアドバイスをもらったりと

楽しく学びました。

最後は、声は出さずに

サイレントのフリートークです。

ろう者のTさん。

3月に新しい生活支援員が入ってきて、

その人が手話ができてびっくり‼

今まで筆談のやりとりで情報は少なかった、

仕事もやめたいなど思う事があったけど、

今はその人が手話で情報をくれたり、

通訳してくれたりと情報量も多く

わかりやすいと嬉しそうに話してくれました。

 

どこにいっても、手話で情報がもらえ

安心して働けたり生活できる環境や、

ろう者への理解も

もっと広がる社会になるといいな

 

と改めて思いました

私も頑張ろう‼と強く思いました。

新年度も皆様、よろしくお願いします。

 

豆大福

 

 

４月１１日 夜の部例会

今回は『札幌の地名』について

勉強しました

　　　　　

初めに指文字

（初心者は利き手、中級以上の方は両手で）

その後手話表現を学びました。

まだまだな私は

指文字も1文字1文字頭で考え、

または教えて頂き

やっとの思いで表しました

また指文字に気を取られると

一文字一文字がブレたり、

同じ位置で表現出来ないと

読み取りづらい旨も教えて頂きました。

　　　　　

また初級は後半でも

札幌の地名の続きを勉強しました。

『茨城』と『茨戸』は

同じ手話を使う為、

口話が大事だと言うことも

ろう者の方々から教えて頂きました。

札幌の地名は日常的に使う表現の為

改めて勉強すると忘れているものもあったり、

とても勉強になりました。