おうち時間、資料を介して訪ねる戦国時代。
戦国時代、古河公方の家臣で医療に精通していた芹沢氏という一族がいました。
薬を調合し、公方へ進上。
公方の奉公衆である芳春院周興(季龍周興)は「芹沢土佐守」に宛て、
「仍御薬如毎春送給候、目出度存候」と述べており、公方の信頼を得ていたようです(「芹沢文書」)。
公方だけではありません。
真壁氏や結城氏といった国衆からも薬を所望され、送っています。
また、戦国大名北条家も芹沢氏と接点を持っていました。
あるとき、芹沢氏は2種類の丸薬を北条氏照に送付。
これに対し、氏照は芹沢氏に次の書状を送っています(「同」)。
来翰披閲、特丸薬両様三包到来、祝着之至候、白血薬幷万病円、何々之煩ニハ呑汁以何用候委細、被書立可給候、関宿普請取乱之間、委曲自是可申候、恐々謹言
五月十七日 氏照(花押)
掉雪斎
回章
宛所の掉雪斎は芹沢定幹の号で、
前半が薬のこと、後半は関宿城の普請について述べられています。
氏照は、白血薬と万病円の薬に対し、
どんな患いに対し、どのような呑汁をもって服用すればわからなかったようです。
そこで、詳細を書いてほしいと芹沢氏に伝えているのです。
これと似ているわけではありませんが、僕も覚えがあります。
素人は、薬剤名や病名を耳にしてもよほど知られていない限りわからないものです。
その薬が何なのか、その病気はどのようなものなのか……
医師によっては、言葉少ない先生もいます。
病名を言い、次に来診する日にちを言って終了。
医師が不親切なわけではなく、毎日たくさんの患者を診ているため、
自然と簡略化しているというのもあるのでしょう。
なので、こちらも聞いておきたい項目をあらかじめ用意しておく必要があります。
うかうかしていると、心配や不安を抱えたまま診察室を出ることになります。
医師を信頼すればこそ、短い時間でコミュニケーションを図りたいものです。
戦国期の芹沢定幹が、言葉少ない医師だったのかどうかはわかりません。
専門家にありがちですが、相手が自分と同等の情報を持っていることを前提に話をしたり、
薬を送ることもあったかもしれません。
あるいは送り届けた者が口上下手で、うまく伝えられなかったこともあるでしょうか。
北条氏照も芹沢氏に信頼を寄せていたはずです。
丸薬3包が到来したことに対し「祝着の至りに候」と記す北条氏照は、
戦国武将というよりも、体を気遣う現代人と変わらない1人の男として透けて見える気がします。
戦国時代、古河公方の家臣で医療に精通していた芹沢氏という一族がいました。
薬を調合し、公方へ進上。
公方の奉公衆である芳春院周興(季龍周興)は「芹沢土佐守」に宛て、
「仍御薬如毎春送給候、目出度存候」と述べており、公方の信頼を得ていたようです(「芹沢文書」)。
公方だけではありません。
真壁氏や結城氏といった国衆からも薬を所望され、送っています。
また、戦国大名北条家も芹沢氏と接点を持っていました。
あるとき、芹沢氏は2種類の丸薬を北条氏照に送付。
これに対し、氏照は芹沢氏に次の書状を送っています(「同」)。
来翰披閲、特丸薬両様三包到来、祝着之至候、白血薬幷万病円、何々之煩ニハ呑汁以何用候委細、被書立可給候、関宿普請取乱之間、委曲自是可申候、恐々謹言
五月十七日 氏照(花押)
掉雪斎
回章
宛所の掉雪斎は芹沢定幹の号で、
前半が薬のこと、後半は関宿城の普請について述べられています。
氏照は、白血薬と万病円の薬に対し、
どんな患いに対し、どのような呑汁をもって服用すればわからなかったようです。
そこで、詳細を書いてほしいと芹沢氏に伝えているのです。
これと似ているわけではありませんが、僕も覚えがあります。
素人は、薬剤名や病名を耳にしてもよほど知られていない限りわからないものです。
その薬が何なのか、その病気はどのようなものなのか……
医師によっては、言葉少ない先生もいます。
病名を言い、次に来診する日にちを言って終了。
医師が不親切なわけではなく、毎日たくさんの患者を診ているため、
自然と簡略化しているというのもあるのでしょう。
なので、こちらも聞いておきたい項目をあらかじめ用意しておく必要があります。
うかうかしていると、心配や不安を抱えたまま診察室を出ることになります。
医師を信頼すればこそ、短い時間でコミュニケーションを図りたいものです。
戦国期の芹沢定幹が、言葉少ない医師だったのかどうかはわかりません。
専門家にありがちですが、相手が自分と同等の情報を持っていることを前提に話をしたり、
薬を送ることもあったかもしれません。
あるいは送り届けた者が口上下手で、うまく伝えられなかったこともあるでしょうか。
北条氏照も芹沢氏に信頼を寄せていたはずです。
丸薬3包が到来したことに対し「祝着の至りに候」と記す北条氏照は、
戦国武将というよりも、体を気遣う現代人と変わらない1人の男として透けて見える気がします。