”La Spagnola” Gina Lollobrigida
原題を訳すると「スペイン娘」でスペインの歌と思われがちですが、1906年にヴィンセンツォ・デ・キアーラによって作られた
イタリア産のカンツォーネです。
このブログの映画音楽史では取り上げませんでしたが、1955年制作 (1957年日本公開) のイタリア映画『美女の中の美女』
の主題歌でもあります。
この映画は20世紀の初めに活躍したイタリア人歌手リナ・カヴァリエリの波乱の生涯を描いた作品で、主人公のリナを
ジーナ・ロロブリジーダが演じた音楽劇です。
映画の公開当時にリリースされたサントラ盤 ( キング・レコードのアンコール盤 ) にはジーナ・ロロブリジーダとプリント
されていますが、誰が吹替えたのかは不明です。
Di Spagna sono la bella, regina son dell'amor.
Tutti mi dicono sella, stella di vivo splendor.
Di Spagna sono la bella, regina son dell'amor.
Tutti mi dicono sella, stella di vivo splendor.
Stretti, stretti nell'estasi d'amor.
La Spaghola sa amor cosi, bocca e bocca la notte e il di.
Stretti, stretti nell'estasi d'amor.
La Spaghola sa amor cosi, bocca e bocca la notte e il di.
↓はジーナ・ロロブリジーダの『ラ・スパニョーラ』 YOUTUBEより
