中国経済ビジネス・文化・交流そして日中ビジネス！・北京の大学でMBA文化ツー(株)代表秋澤文芳コンサル業務

2017年09月27日 08時13分25秒 | 訪日インバウンドと海外旅行アウトバウンド

中国および国内での街角情報と　観光・文化・交流に関して触れていきます。

併せて　インバウンドのあり方！今日の話題最新ニュース

更に推進観光立国Part2～何事も双方向でインとアウトが・・

先週、世界最大級～のツーリズムＪａｐａｎ　Ｅｘｐｏ

も無事終了した。アウトバウンドとインバウンドが将に

一体化されたこのイベント会場も、来訪者にとっては

効率よく、なおかつ従来以上に総括的に「見学」や

各地の体験もできたことは大きな収穫のようであった。

やはり、余暇や旅の目的とその効果は、なによりも一方

通行では何事もうまくいかないということも痛感した。

アウトとイン、訪日と海外渡航は旅する人にとっては

一体であることが最も「基本」となる。これも観光立国

の基本中の基本でもある。

同時に双方の情報が得られることは、比較もしながら

双方のメリット、デメリットが明らかにもなり、却って

より総合的にこれからの旅の趣が更に増してくる。

従来は一方通行のみであった旅の演出も、今回のような

双方向、あるいは十字架のような、或いはスクランブル

的な行き来となると交流の輪はますます広がってくる。

国の施策でもある「観光立国」も基本的にはそのように

講じるべきであり、方向性もそうあるべきだ。

単純に訪日旅行の急増ぶりばかりが目立つ昨今のイン

バウンドであるが、残念ながらこれでは将に一方通行

の奇妙な現象になってしまう。　国の予算策定方針も

役所の縦割り組織のためか、総てが隣の部署の、それも

業務などに密接に関連ある部門にも関わらず、「我関せ

ず」・・といった風潮のように思える。

今や世界から２５００万人の方が訪日し、彼らの出身母国

に大いなる日本の良さをＳＮＳで発信しているが、かたや

日本からは１７００万人もの若者やシニアが海外へ出かけて

いるが、その多くの方も何らかの法右方で旅先の魅力発信

は勿論だが、日本の良さも大いに訪問先で同時に発信し、

伝えている。と同時に日本人が街を歩いているだけで、日本

の存在感をアピールしていることになる。何も日の丸マーク

の服などを着ていなくともいいわけだ。

隣の大国、中国でも、常にアウトとインバウンドを同時に

情報発信をしている。数字の発表も常に人数と収入を明確に

露出しているが、この場合においても入境、出境を多くは

掲げているし、　その業務も同時並行で販促プロモーション

を図っている。　国民から見ればそのような方法がわかり

易いし支持される。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

（以下、前回の記述でもある・・・）

旅行かば~・・・、　国内も海外も、そして訪日も

海外旅行も双方向で！　

一部の訪日規制があるものの、　トータルで

観光立国を小さな町から、村から世界と連携し

推進しよう。

昨日終了のジャパンツーリズムＥＸＰＯ。そして今日から

あらたに観光立国へと始動する世界からビックサイトへ

終結した人々が日本各地へ飛び散り拡散。

ＳＮＳ等で彼らの視点で彼らの母国へ情報発信。

　　中国とは訪日規制の問題も指摘はされているが、しかし

　　永遠に続くものではない。

日本からｈインドシナの国々へ、そしてヨーロッパやアメリカ

方面へももっと日本人も訪問してみよう。

そして、私たちとしては双方向の交流を図るためにも、欧米や

インドシナの国々からも多くの人々を迎え入れよう！

観光立国を。何も大都会ばかりでなく、　

地方が、農村が、そして東北や四国にも大きな

魅力が・・・ある。　

「緑、エコ、果物、農村、人情、そして小さな

しかし大きい期待」がある。

そんな日本を紹介もしたい。

＝＝＝＝＝２０１７年　今年も精力的に取り組みます＝＝＝＝

中国、そしてアジアの国々への旅行、ビジネス、交流のお手伝い！

国内での　東京を中心とした案内と手配、　小さな旅からはじめます。

　　　中国各地・国内、他アジア、　日本国内・東京他

　　　様々なビジネスや旅の提案と手配などを２４Ｈ承っています・・・。

2017年09月25日 08時33分54秒 | 観光そして旅行の問題点は

観光立国を更に世界から観よう、そして海外とは双方向で

旅行かば、　国内も海外も、そして訪日も

海外旅行も双方向で！　

一部の訪日規制があるものの、　トータルで

観光立国を小さな町から、村から世界と連携し

推進しよう。

昨日終了のジャパンツーリズムＥＸＰＯ。そして今日から

あらたに観光立国へと始動する世界からビックサイトへ

終結した人々が日本各地へ飛び散り拡散。

ＳＮＳ等で彼らの視点で彼らの母国へ情報発信。

　　中国とは訪日規制の問題も指摘はされているが、しかし

　　永遠に続くものではない。

日本からｈインドシナの国々へ、そしてヨーロッパやアメリカ

方面へももっと日本人も訪問してみよう。

そして、私たちとしては双方向の交流を図るためにも、欧米や

インドシナの国々からも多くの人々を迎え入れよう！

観光立国を。何も大都会ばかりでなく、　

地方が、農村が、そして東北や四国にも大きな

魅力が・・・ある。　

「緑、エコ、果物、農村、人情、そして小さな

しかし大きい期待」がある。

そんな日本を紹介もしたい。

＝＝＝＝＝２０１７年　今年も精力的に取り組みます＝＝＝＝

中国、そしてアジアの国々への旅行、ビジネス、交流のお手伝い！

国内での　東京を中心とした案内と手配、　小さな旅からはじめます。

　　　中国各地・国内、他アジア、　日本国内・東京他

　　　様々なビジネスや旅の提案と手配などを２４Ｈ承っています・・・。

2017年09月24日 07時56分55秒 | 中国関連イベントセミナー講演勉強会

中国および国内での街角情報と　観光・文化・交流に関して触れていきます。

併せて　インバウンドのあり方！今日の話題最新ニュース

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

旅の博覧会本日最終　インバウンドで潤う会場　査証緩和日本と中国の訪日規制が

旅やおもてなしの博覧会・ツーリズム

Ｊａｐａｎ本日最終日・・・。
　従来の「海外旅行」（ＯＵＴb)から今年も

「訪日・国内Inb」が今回の目玉。　日本各地

の良さを大いに各地もアピール。
訪日客も吸い込まれそうだ。

（インバウンド　西高東低・・）。

（政府も益々査証緩和、中国も更に訪日

規制へ：Ｇｒｐだが）。来年以降が心配だ。

中国の激変　日本から見た訪日旅行規制と制限を団体に　せっかくのインバウンド業界の祭典にも少なからぬ影響が

2017年09月23日 23時22分09秒 | 中国関連イベントセミナー講演勉強会

激変は来年２月の春節の混雑期以降、各種の訪日データが

出そろってから「大きな変革」が国内において表面化する

のではないだろうか。

来週の国慶節にでも再び北京を訪れて、各種業界の実態等

を再度、取材しようと思っているが、再来月の１１月にも

様々な分析ができるのではないだろうか。

私が所属する協会等でも、確かに、今現在の段階で、団体の

訪日に影響がでていることは先述したが、この傾向は更に

秋以降に顕著になってくるだろう。

訪日に関するＩＴ業界と関連施設の動向がより顕著になって

くる頃には、メディア等でも訪日の分析が露わになってきて

２年くらいは現在の傾向が続くものと思われる。

とは言え、「個人」の欲求までも影響することはないと思わ

れるが、　特に高額消費者に関しては心理的に影響が出て

くることは必至だ。なによりも「消費金額」が高くなれば

なるほど周囲の監視の目は厳しくなることも予想されるから

だ。　

今後の成り行きと動向にもう少し注意深く見守ってみたい。

せっかくの訪日に力を入れるインバウンド業界の祭典が明日まで

続くというのに。。

中国の変化　訪日旅行団体規制　国内業界早急見直し今後の対策

ここ数日、中国からのインバウンド規制に関する

問合せや反応が多く表れているが、日本国内に

おいても今後、国内の各種業界単位で対応が迫ら

れそうだ。特に宿泊や流通関係では、今後の社内

の組織等の見直しが必要だ。今回の規制そのものも

金融経済に関しての中国政府機関等の「通達」でも

あるので、やはり長期化も必死だ。

◆次々刻々国国：今日から始まる一般向けの、所謂

「旅の博覧会」（ツーリズムＥｘｐｏ］が今年も

賑わいそうだ＠ビックサイト（有料）。

雨空模様の週末だが、昨日は「入口」の長蛇の列で

時間も浪費。　ここ数年のアウトバウンドの低調、

訪日の隆盛もあり会場も場所により活気の度合い

も異なる。訪日制限の中国、更に査証緩和の日本。

今後、欧米豪やBeyond中国、南Asia等に特に注目

、関心も寄せたい。

画像に含まれている可能性があるもの:3人、座ってる(複数の人)、立ってる(複数の人)、室内

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＝＝＝＝＝２０１７年　今年も精力的に取り組みます＝＝＝＝

中国、そしてアジアの国々への旅行、ビジネス、交流のお手伝い！

国内での　東京を中心とした案内と手配、　小さな旅からはじめます。

　　　中国各地・国内、他アジア、　日本国内・東京他

　　　様々なビジネスや旅の提案と手配などを２４Ｈ承っています・・・。

2017年09月23日 06時59分47秒 | 中国関連イベントセミナー講演勉強会

中国の変化　訪日旅行団体規制　国内業界早急見直し今後の対策　しかし個人は

ここ数日、中国からのインバウンド規制に関する

問合せや反応が多く表れているが、日本国内に

おいても今後、国内の各種業界単位で対応が迫ら

れそうだ。特に宿泊や流通関係では、今後の社内

の組織等の見直しが必要だ。今回の規制そのものも

金融経済に関しての中国政府機関等の「通達」でも

あるので、やはり長期化も必死だ。

◆次々刻々国国：今日から始まる一般向けの、所謂

「旅の博覧会」（ツーリズムＥｘｐｏ］が今年も

賑わいそうだ＠ビックサイト（有料）。

雨空模様の週末だが、昨日は「入口」の長蛇の列で

時間も浪費。　ここ数年のアウトバウンドの低調、

訪日の隆盛もあり会場も場所により活気の度合い

も異なる。訪日制限の中国、更に査証緩和の日本。

今後、欧米豪やBeyond中国、南Asia等に特に注目

、関心も寄せたい。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＝＝＝＝＝２０１７年　今年も精力的に取り組みます＝＝＝＝

中国、そしてアジアの国々への旅行、ビジネス、交流のお手伝い！

国内での　東京を中心とした案内と手配、　小さな旅からはじめます。

　　　中国各地・国内、他アジア、　日本国内・東京他

　　　様々なビジネスや旅の提案と手配などを２４Ｈ承っています・・・。

2017年09月22日 09時23分09秒 | 中国関連イベントセミナー講演勉強会

中国および国内での街角情報と　観光・文化・交流に関して触れていきます。

併せて　インバウンドのあり方！今日の話題最新ニュース

中国政府、地方政府～変化　訪日旅行制限今後３割減か

これも時の流れか　窮地の策なのか・・・中国・・

日々の体制、今後の対策、方向転換へ～～

　　日本側での体制の区見直しが必死となるが、

　　庶民の心の中までは地方政府も読み解くことは・・・？

◆次々刻々～中国：韓国に続き日本への旅行３割以上今後減少
　国慶節で盛り上がりの兆候の中国内各地だが１０月以降は
　訪日旅行「制限」へ。　　（庶民の心の中を規制するのは

困難？）中国内地方政府の通達いよいよ本格化。

日本各地・受入れ体制も素早く修正を。今後先を読むのも

難しいナ・・。明日からはビックサイトで旅博だが・・。

画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、立ってる(複数の人)、靴、ショートパンツ、屋外

画像に含まれている可能性があるもの:11人、立ってる(複数の人)、大勢の人、屋外

中国まさに劇変～７億人が大移動国慶節　変化よりも心配なことは

2017年09月20日 05時21分34秒 | 中国関連イベントセミナー講演勉強会

これだけの人の移動ともなると、この期間、どうしよう

かと迷う。

次々刻々中国いよいよ「国庆中秋双节」

国慶節で７億人旅行！　ことしの国慶節期間中の数字だ。

８日間で７億人以上の大移動ともなると列車バスも

席の争奪・・が大変だ。

席がなくて故郷に戻れない人や、　せっかく購入した

切符を失くし、駅頭で路頭に迷う人。

擂られた人や拾った人・・・

とにかく１４億人の中での民族移動は、私たち想像を

絶する。

収入も９兆円（前年比12％up)を見込んでいる

ので凄まじい。
今月末に向け、これからの席確保も大変そうだ。

果たして日本は？（Pht: 1.2.3Mediaより、

4.5：my pht北京、武漢旅游より）:国家観光局1.2

このようにのんびり過ごしたいものだが・・。

＝＝＝＝＝２０１７年　今年も精力的に取り組みます＝＝＝＝

中国、そしてアジアの国々への旅行、ビジネス、交流のお手伝い！

国内での　東京を中心とした案内と手配、　小さな旅からはじめます。

　　　中国各地・国内、他アジア、　日本国内・東京他

　　　様々なビジネスや旅の提案と手配などを２４Ｈ承っています・・・。

2017年09月19日 09時17分08秒 | 中国関連イベントセミナー講演勉強会

中国および国内での街角情報と　観光・文化・交流に関して触れていきます。

併せて　インバウンドのあり方！今日の話題最新ニュース

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

９月３０日（土）夕刻中国関連：孔子学院・孔子の日前夜祭・東京都日中イベント案内

自動代替テキストはありません。

＝＝＝９月３０日　イベント概要、登録方法＝＝＝

◆９月３０日（土曜日）夕刻：西新宿～

　工学院大孔子学院にて開催

～孔子学院の日「前夜祭」・日中友好協会（都日中）

共催（中国関係出し物、写真展関係も開催、

他交流行事：中国関係歌、出し物あり）　　

■日時9/30　16：30～18：3０

■場所　工学院大学（新宿）＠ファカルティ倶楽部

　　　　　　　８Ｆ（工学院大内の中層棟ＥＶ利用）
■参加費：無料　

■事前登録　：メールにて　東京都日中あて：

　　　　　　　to-nicchu@jcfa-tyo.net　宛：

　　「0930孔子学院/前夜祭」係あて（名前　メール、及び

　　　　当日連絡先携帯番号付記)

　・又は（急ぎの場合）： chinajapantokyo@yahoo.co.jp 宛

　　　に必要事項を記載し送信ください（都日中渉外係）。

■備考：写真展は（＊大学１階にて展示「中国写真他」

　　　　　　しています。１６時半前までにご覧ください。

■スケジュール：9/30開始１６：３０～、交流会は17：15頃

　　　　　　　　　　より開催～飲物、つまみ食事等あります。

　　・16：30中国歌、出し物、17：15写真展表彰等

自動代替テキストはありません。

～～～翌日10/1「孔子学院の日」開催。各種イベント

　あります（都日中ＨＰ参照）。無料航空券等の当たる

　抽選会他ファッション関係、各種講演・講座あります）

中国関係～東京都日中・孔子学院「孔子学院の日前夜祭」9/30夕刻無料

2017年09月18日 17時15分55秒 | 中国関連イベントセミナー講演勉強会

◆９月３０日（土曜日）夕刻：西新宿～工学院大

孔子学院にて　～孔子の日「前夜祭」

・日中友好協会（都日中）共催（中国関係出し物、

写真展関係、他交流）16：30～８Ｆ（中層棟）無料：
（＊大学１階にて「中国写コンテスト他交流写真

等展示」閲覧後８階へ参加無料:

要登録（　to-nicchu@jcfa-tyo.net　迄

9/30前夜祭参加」名前、メール)

お待ちしています（又は当FBmessengerで)

＊＊9/30交流会は17：15頃より～飲物、

つまみ食事等あります...
～～～翌日10/1「孔子学院の日」各種イベント

あります。無料中国までの航空券等あたります

～～他ファッション、講座後援等）

画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、大勢の人、バスケットボールコート、室内

2017年9月～日中「45周年」の記念すべき年だが・・全くの盛り上がりに

2017年09月17日 10時47分01秒 | 日中、中日交流

今月8日、北京にて開催された記念行事だが、もう一つ

の盛り上がりに・・・と言われた、今年の国交正常化４５

周年記念行事。　マスコミをはじめ、国内での各界での

反応の評判は低すぎる。一切の情報が伝わらず、友好

団体のみの範囲での交流ということもあり、かつての

10年前の記念行事とは様相が全く異なった。

外務省、国交省等をはじめ、政府関係者の出席もなく、

静かな記念行事・・ということだった。

35周年記念のオープニング時には、私も参加し、会

も大変な盛り上がりとなったことが想い出される。

今年一年、これからの日中、中日関係の交流と今後

の関係維持と促進に向けた厳しさを改めて感じさせ

られた。

いつまでも友好第一、とばかりは言っていられない

時代だ。

私たちも、視点を変えて、様々な角度で中国には

臨んでみたい。

て

（↑各種Ｍｅｄｉａ）

2017年09月16日 09時16分04秒 | 中国関連イベントセミナー講演勉強会

中国から華僑系シンガポール～築地での食文化を楽しむ訪日客同行・動向

◆次々食々　昨日シンガポールからの先生等１０人

とともに、初秋の東京、築地へ案内。港

豊洲からは築地まで２０分位で便利だ（自転車）。

今回のシンガポールと、私たちの街トヨス・・

ともに似ているが・・どちらが綺麗？

少しばかり似ている光景だが？。

平日の築地も確かに訪日客で溢れる。

今回は、華僑系と回教徒だが・・・ハラル系の店も

捜しながら・・と思ったが、やはりここは　フレッシュな

魚を捜しながらの食を楽しむ。

今やシンガポールも確かに豊かだ。

彼らも、新宿などの高級ホテルに滞在、　ここ築地でも

昼間から高級な刺身更には豪快に刺身のトッピング等で

築地の食を満喫していた。

彼らの目的は日本文化、だった。

画像に含まれている可能性があるもの:5人、、スマイル、立ってる(複数の人)、屋外

（Pht;1シンガポール、2トヨス、

345：築地場内、場外にて）

彼らの目的は日本文化、だった。

＝＝＝＝＝２０１７年　今年も精力的に取り組みます＝＝＝＝

中国、そしてアジアの国々への旅行、ビジネス、交流のお手伝い！

国内での　東京を中心とした案内と手配、　小さな旅からはじめます。

　　　中国各地・国内、他アジア、　日本国内・東京他

　　　様々なビジネスや旅の提案と手配などを２４Ｈ承っています・・・。