矢沢雪の愛される女のコミュニケーション能力~書くこと、そして行動力。

・2004年 嫉妬
・2005年 愛ノカタチ
・2006年 絶対恋愛術

ファンの皆様へ いつもありがとう☆

沖縄方言(沖縄弁)

2016-09-04 01:04:13 | 言葉・コトワザ・偉人・歴史
~これも派遣会社に行ってる時の話です~

沖縄って美男美女が多いイメージ。

派遣で沖縄の子がいた。

国仲涼子とか仲間由紀恵を彷彿とさせる『沖縄美人』だった。

はじめ、沖縄から東京に来て、家賃の高さと『電車』に驚いていた。
ホームシックはゼンゼン平気で。
1人暮らし。
明るい子。

で、お昼休みに「いないですよ~。好きな人なんて」って言ってて。
私も「そうなんだ」って言ってたのね。



あれは派遣の終了1週間前。

公衆電話ボックスに彼女の姿を見かけた。

なんだか『暗号文』のようなモノを喋っている。

・・・??

私はスゴク気になった。

尋ねてみると二人の時に話してくれた。

彼女『でーじわじわじするって言ったのよ』
私「なんか暗号文みたいだね」
彼女「私、実は彼氏がいて、でもいろいろあって最近別れたの。私の4年間返せ―って感じよ」
私「彼も沖縄?」
彼女「うん。彼氏なんて呼ばないで。もう赤の他人だよ。それでね・・・」

☆☆☆☆☆

沖縄の方言って暗号みたいで面白い。
思わず言っちゃったんだろうね。

意味;わじわじ、わじわじする=イライラする。
でーじわじわじする=とってもイライラする、の意味。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする