書に親しむ 「小倉百人一首」 十七番

ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは　

歌意　：　不思議なことの多い神代でも聞いたことがない。竜田川が唐紅色に水をくくり染めにしているとは。


作者　：　在原業平朝臣（ありわらの　なりひら　あそん）　　平城天皇の皇子（阿保親王）の子。
六歌仙の一人。　　　

竜田川（奈良県生駒郡斑鳩町）の紅葉の華麗な美しさを詠っている。
川面を流れる紅葉を、唐紅色（鮮やかな紅色）のくくり染め（絞り染め）に見立てている。
そのように、くくり染めにしたのは竜田川であるとして、擬人法を用い、奇抜な発想によっているが、読者は実際はどうなのか、どれほど華麗かと想像せずにはいられない。


※文英堂「原色小倉百人一首」参考




　　　ブログ村ランキングに参加中　 　
　　 　この、ブルーの枠内を カチッ！と クリック お願いします　　　　　　
　　ありがとうございます 　　昨日の「パート主婦」は6位でした