Sabato.

anni e giorni.
Peso ... , chili ...

1. 今日もまた日本史の本を一冊買ってしまった。
2. 電車で難しそうな数学の問題を必死に解こうとしている男を見た。
3. 残念ながら私の脳は数学にまったく向いていない。

4. 今日買った本の著者はどんな人なのかネットで検索してみたら
ちょっとショックを受けた。同い年だからカリスマ先生だろうと思いきや
まるでオタクみたい。

Venerdi.

anni e giorni.
Studio di ieri ... grammatica N1 ...
Peso ... , ...

1. 今日の涼しい空気のお蔭でよく寝た。
2. 暑すぎる時には勉強する気がない。
3. 涼しい時には自転車で散歩に出かける気分になる。

Giovedi.

anni e giorni.
Peso ... , chili ...

1. 朝食としてジャガリコを食べ、二度寝をしてから家事に力を入れた。
2. さっき山梨産ピオーネを二房頂いた。これほど美味しいブドウは今まで食べた事がない。

Mercoledi.

anni e giorni.
Peso ... , chili ...

1. もう暑くてたまらない。扇風機で我慢したいけど部屋は西向きなので午後になるとクーラーを点けずにはいられない。
2. でも、この暑さは９月まで続くから高い電気代を払わないように室内温度を下げる方法が見つからなくちゃ。　

Energie rinnovabili.

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Ripetizione a voce alta della grammatica N1 ... minuti ...

1. Oggi il vento sembra meno intenso di ieri, ma in compenso fa piu' caldo .
2. Se avessi l'ingegno di Mac Gyver vorrei installare dei pannelli solari sul tetto e un generatore eolico in giardino.
3. Almeno dalle mie parti, l'espressione "via di mezzo" proprio non esiste: se fa caldo, il sole picchia da spaccare i sassi; se tira vento sembra di stare in un vicolo circondato da grattacieli.

海の日。

anni e giorni.
Ripetizione a voce alta della grammatica N2 e N1 ... minuti ...
Peso ... , chili (ho mangiato dei calzoni ripieni di funghi e formaggio ECCEZIONALI: quando le mie papille gustative apprezzano il mio umore e' alle stelle ) ...

1. Ho appena fatto un ripasso generale della grammatica; anche se un po' stanca mi sento molto soddisfatta: e' come se avessi messo in riga tutti i miei neuroni scioperanti.
2. Devo cercare di essere costante con il ripasso: alla mia eta' e' una perdita di tempo studiare delle cose nuove senza ripassarle.
3. Per esprimermi in un 日本語 decente devo ancora acquisire una caterva di input, ma devo gestire questa operazione con il contagocce, in modo da rendere piu' facile il fissaggio.

Domenica.

anni e giorni.
Ripetizione a voce alta della grammatica ... minuti ...
Peso ... , chili (forse) ...

1. Stamattina, malgrado il caldo, mi sono impegnata a fare le pulizie di casa. Dopo averle terminate, mi sono concessa una bella doccia fredda.
2. Sto attraversando il classico periodo in cui rimpiango le giornate invernali. Mi piace stare a casa ma non mi va di tenere accesso il condizionatore. Risparmierei molto sulla bolletta della luce se studiassi nei luoghi pubblici come in biblioteca o nei centri commerciali, ma per il momento, di uscire con questo caldo non ne ho proprio voglia. E poi, con questa martellante campagna sul risparmio energetico, in molti posti i condizionatori vengono regolati ad una temperatura di 30 gradi .

Sabato.

anni e giorni.
Peso ... , chili ...

1. Oggi, in treno, ho visto un alunno delle elementari leggere avidamente un libro sugli 四字熟語.
2. Cio' mi ha fatto venire voglia di studiare di nuovo i 四字熟語.

Venerdi.

anni e giorni.
Studio ... stesura degli appunti di grammatica N1 ...
Peso ... , chili (oggi ho mangiato un gelato strepitoso al gusto di クリームチーズ e ブルーベリーヨーグルト. Avrei voluto mangiarne un altro, ma ho resistito alla tentazione) ...

1. Oggi il mio attore preferito, Harrison Ford, compie la bellezza di 70 anni.
2. Quando ero una teenager, non facevo altro che vedere Star Wars e le imprese di Indiana Jones.
3. Ero proprio una teenager semplice semplice, mi bastava poco per essere di buon umore.
4. Adesso sono poche le cose che mi suscitano delle profonde emozioni.
5. Devo cambiare questo presente e farlo diventare piu' piacevole.

Giovedi.

anni e giorni.
Studio ... non ho studiato un tubo ...
Peso ... , chili ...

1. In questi giorni mi sto appassionando alla serie televisiva americana "The Walking Dead"
2. Purtroppo ho visto solo il trailer e qualche spezzone ma spero tanto che venga presto trasmesso anche qui in Giappone (a quanto pare, l'hanno GIA' trasmesso ma in un canale a pagamento)
3. Vorrei tanto vedere questa serie con il doppiaggio in italiano .
4. Ogni volta che vedo questi film apocalittici mi chiedo sempre se riuscirei a sopravvivere.
5. E la risposta e' sempre NO : sono troppo abitudinaria e troppo conformista. In un ambiente estremo come quello di "The Walking Dead" non riuscirei a sopravvivere neppure per un giorno.