アスタラビスタ

どっかで聞いた言葉だなあと思っていたら映画「ターミネーター２」でシュワルツネッガーが決め台詞として使っていた文句だったんですね。

確か「地獄で会おうぜベイビー」とか訳されていた気がしますが、スペイン語で「また会いましょう」の意味だそうです。

で何のことかというと「アスタラビスタ」という日本のベンチャー企業が米国製のDVD自動レンタル機を都内の地下鉄駅に設置して利用開始、一年後には全国のコンビニや飲食店などに３０００台を設置、会員数６０万人、売上高４０億円を目指す。（フジサンケイビジネスアイ記事から）というもの。

お手軽にコンビニでDVDがレンタルでき、どこでも返せるとなれば便利だし成功するかもしれませんね。

社名がニクイねえ。

産経IZA