歌に見る欧米人の感性も見事なもの

（以下の記事を復刻します。） 私が好きな「二木紘三のうた物語」の中に『夜霧のしのび逢い』がある。これが素晴らしい演奏なので、いつもうっとりと聴いてしまう。それはいいが、この歌の原曲は『La Playa』（スペイン語で“浜辺”という意味）だそうで、原詩はピエール・バルーというフランス人の歌詞を使っていた。原詩を調べてみたら、これも『La Plage』というフランス語の&ld . . . 本文を読む

美しいトキ・Nipponia nippon

＜この記事は２００７年１月１３日に書いたものでそのまま復刻します。＞ 最後の日本産トキ「キン」の剥製 正月早々、東京・渋谷区で兄が妹を殺して遺体をバラバラにしたかと思うと、同じ渋谷区で今度は妻が夫を殺しバラバラにして遺棄するなど、恐るべき事件が相次いで発覚した。殺伐とした世相の中で、何か明るい話題はないものかと新聞を読んでいたら、中国から年内にも、数羽のトキが日本に贈呈されるという記事が目 . . . 本文を読む

現代社会と考えること・・・人間は考える葦である

＜以下の文を一部修正して復刻します。＞ 散歩をしていたらたまたま同期生のＳさんに出会った。彼女とはＷ大学仏文科で一緒だったが、今は偶然同じ地域に住んでいる。Ｓさんと立ち話をしているうちに昔の文学部を思い出したが、５０年以上も前の文学部というのはそれなりに人気があったと思う。今はどうだろうか。その頃はフランス文学とかロシア文学などに一定の魅力があったと思う。戦後の混乱期を経て欧米の文学や実存主義、 . . . 本文を読む

「もったいない」精神を大切に

＜以下の文を復刻します。＞ 飽食大国・日本を批判していたら、「もったいない」という言葉を思い出した。一時、故ワンガリ・マータイさん（ケニアのノーベル平和賞受賞者）が世界に広めてくれて有名になった言葉だが、最近はあまり聞かない。「もったいない」は英語だと"wasteful"で、むだづかいが多い、浪費的な、不経済なという意味だから、より分かりやすく現実的だろう。しかし、この日本語には物に対する畏敬の . . . 本文を読む

『青葉城恋唄』

以前、仕事などの関係で仙台には何度も行ったが、実に落ち着いた雰囲気の街で“杜の都”の名にふさわしい所だと思う。　そこで生まれたこの唄は、初恋の人をしのんで歌っているのだろうか。久方ぶりに故郷に戻ると、七夕の飾りや街並みは昔と変わらないのに、ただあの人だけがもういないといった感じだ。　その後、仙台の街並みはだいぶ変わったようだが、この『青葉城恋唄』は末永く続いていく名曲だと思 . . . 本文を読む

エリザベス・テイラー

＜２０１１年３月にまとめた以下の記事を復刻します。＞ ふと、エリザベス・テイラーのことを思い出した。　彼女に関する記事と映像を以下に載せておきます。映像はきっと目の保養になるだろう。 ＜エリザベス・テイラー逝く＞ ハリウッドの大女優エリザベス・テイラーさんが死去した。７９歳。謹んで哀悼の意を捧げたい。小学生の頃、彼女が出た映画を初めて観て、その美しさに茫然自失とした。アメリカにはこんなに . . . 本文を読む