ドラマ「今生有你」をなんとなく日本語でみる方法

こんにちは！

朗報です。Akiさんからの情報で、なんとなく日本語字幕でみられる方法を教えていただきました。

MULTISUBなのになぜ？と思って色々いじってはいたのですが、よくわかりました！

な、なんと！こんな風に見えちゃうです。

さてやり方です。（PCでやってみました）

まずYouTubeの画面を開いて、検索で「multisub 今生有你」を選択します。

見たいエピソードを選びます。

画面がでたら右下のこのマーク（仮に歯車マークとします）をクリック！

そうするとこんな画面がてできます。

字幕をクリック

アラビア語から中国語までの言語が選べます。私は英語か中国語を選んでみました。（写真はインドネシア語からはじまりますけど気にしないでね）

こちらの例は英語ですけど、まず字幕を好きな言語にします。

その後もう一度、歯車マークを選び、次は中国語（中国）の下にある自動翻訳を選びます。

そうすると、沢山の言語が出てきます。一番下に日本語が出てきます。


これを選ぶと、最初に選んだ言語を日本語にしてくれます。

こんな感じ！になります😊

ちなみに最初に英語を選択すると主題歌も日本語訳してくれます。

こんな風に字幕が出ると簡単な中国語の勉強にもなりそうです。（文明の力に感動です😵）

何かわからない事があったらコメントくださいね〜。

Akiさん教えてくださってありがとうございました〜。

ポイントは「multisub」の動画を選ぶことです。私も紹介動画は「multisub」に追々修正していきますね〜。

ではでは。ひとまず😊😊

スマホは苦労してます〜汗

今日もお休みです。

今日もお休みです。

乗馬中のウォレスをどうぞ