気になる鍾漢良(ウォレス・チョン)とMasaの中華的毎天

大家好!中華圏で活躍する「鍾漢良」をメインに中華的毎天(中華な日常)を綴っています。

★★鍾漢良の活動★★

★★鍾漢良の活動★★⇒掲載記事とリンクしてます

★NEW情報

★「这!就是街舞」★

*优酷「这!就是街舞 第三季」

★映画「モフれる愛(寵愛)」★
2020年1/19(日)から2/1(土)まで、 東京(池袋)「池袋HUMAXシネマズ」で上映されました。
*ブログ→「モフれる愛」だけ集めました。
*紹介記事

お久しぶり〜なんちゃって日本語解説を加えました。

2019-04-12 21:11:13 | ウォレスの投稿〜微博,instagram
ウォレスが微博に投稿しましたね〜〜

ウォレスの微博

「嗨, 好久不见? 你今天过得怎么样?心情愉快吗?工作顺心吗?还是一样拼尽全力完成手上的任务?哦,看来我问多了,罚我闭上眼睛休息一刻钟。
@钟汉良W良家族 @电影解放了 」

なんちゃって雰囲気はこんな感じで、どうでしょう。
(Hi,お久しぶりですね?あなたは今日はどう過ごしましたか?楽しく過ごせましたか?仕事は順調にいってますか?それともいつもどおり、上手く仕事が片付くように必死になって全力を尽くしていたのでしょうか?
あっ、私は質問しすぎたようですね。質問し過ぎた罰として、私は目を閉じて15分静かにしていますね。)

優しいコメントですね〜〜。

色々な思いやりの方法があるんだなぁと思います。素敵ですね〜〜。
こんな人が、ただ目を閉じて隣にいてくれたら幸せですよね(オトメ心^_^)



→くだけた版(遊んでます)妄想とも言います。笑。
(やぁ、久しぶりだね?今日はどうしてたの?楽しく過ごせた?仕事は上手くいってる?頑張りすぎてるんじゃない?あっ、ごめん喋りすぎちゃったね。しばらく静かに目を閉じて一緒にいるよ。)
コメント (19)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする