上海みやげ 2012年11月17日 | 中国山東省 東平暮らし 先週末から火曜日までたっちゃんは上海にいました。 東平に戻るときにちょっと買い物をして帰りました。 わたしが頼んでいたものはラップ。 上海には旭化成のラップが売っていますがここにはあるはずない。 済ニンのジャスコにもありません 頼んでいなかったけれど買って来てくれたもの 久光で ヤマザキの食パン 我が家にはトースターあるもんにー 今日のお昼は ハム、チーズなんかのせてねおいちー トースターさんが来てくれて良かったよかった #海外 « 買い物失敗 | トップ | 東平はマンション建設ラッシュ? »
3 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 私はクレラップ (打でごんす) 2012-11-18 04:55:37 私はサランラップよりクレラップ。上海で買うのもいつもクレラップ。トースターと言っても、パンを立てて入れ込むやつでなくて、横において、上と下から焼くやつですね。1998年当時には上海にも、そういうのがなくて、やっと探しました。デロンギのやつでした。上海では今でも使っていまして、当初はそこでパンを焼いて食べるのは、私だけだったんですが、今は義父母もそれでパンを焼いて食っています。ところで、あのレバの広告サイトを一旦開いたら、その後、あっちゃこっちゃで、あの広告が顔を出してきます。そして、【レバ刺し用ではありません・鮮度抜群】と訴えてきます。どう考えても、このコピーは・・・レバ刺しを食えなくなってしまって嘆いてる皆さん、イイお知らせが・・・という意味合いを裏に隠してるんでしょう。いや、隠してないか・・スグ、分かっちゃうから・・・。 返信する 打先生へ (りっちゃん) 2012-11-18 08:13:06 打先生、おはようございます。東平、朝の気温はマイナスの季節になりました。今日暖気のテストがあるそうですラップは中国のんは使いにくいですね。上海から旭化成の持ってこないと。デロンギのトースターだなんてオシャレです。当時は高かったのでしょ? 奥さんの爸爸,妈妈トーストですか!へぇ若いなぁ。このレバーの広告、どう見ても「生食」っぽいですよね。加熱してくれってあるけれど、これ見て買う人は絶対にナマで食べると思います 返信する 打先生へ (りっちゃん) 2012-11-18 08:19:01 あら、babaとmamaがHanyuに変わってないですね 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
上海で買うのもいつもクレラップ。
トースターと言っても、パンを立てて入れ込むやつでなくて、
横において、上と下から焼くやつですね。
1998年当時には上海にも、そういうのがなくて、
やっと探しました。デロンギのやつでした。
上海では今でも使っていまして、
当初はそこでパンを焼いて食べるのは、
私だけだったんですが、
今は義父母もそれでパンを焼いて食っています。
ところで、あのレバの広告サイトを一旦開いたら、
その後、あっちゃこっちゃで、あの広告が顔を出してきます。
そして、【レバ刺し用ではありません・鮮度抜群】と
訴えてきます。
どう考えても、このコピーは・・・
レバ刺しを食えなくなってしまって嘆いてる皆さん、
イイお知らせが・・・
という意味合いを裏に隠してるんでしょう。
いや、隠してないか・・スグ、分かっちゃうから・・・。
東平、朝の気温はマイナスの季節になりました。
今日暖気のテストがあるそうです
ラップは中国のんは使いにくいですね。
上海から旭化成の持ってこないと。
デロンギのトースターだなんてオシャレです。
当時は高かったのでしょ?
奥さんの爸爸,妈妈トーストですか!へぇ若いなぁ。
このレバーの広告、どう見ても「生食」っぽいですよね。
加熱してくれってあるけれど、これ見て買う人は
絶対にナマで食べると思います
babaとmamaがHanyuに変わってないですね