営業の「Y」でございます。
本日、当社は「大掃除」を行いました。
大変、申し訳ございませんが・・・・・・
平成23年12月27日(火)より平成24年1月3日(火)までお休みを頂きます。
平成24年1月4日(水)より営業、初売りとなりますのでよろしくお願い致します。
このお休み期間中も、売買課、賃貸課のメール、お電話等のお問合せにつきましては、
即時対応を心がけて参りますので、よろしくお願い申し上げます。
本年は、大きな震災と震災による原発の放射能の問題、社会情勢の激変による
経済不安、生活不安と、日常生活そのものが根底より揺らぐ年となりました。
私共、不動産業を営むものとして、どのような形で震災の「復旧、復興」のお役にたてるか?
微々たるものですが、節電から始り、震災の義援金への協力をさせて頂きました。
本当に役に立つのかが、不安では有りましたが、よくよく考えますと
人間1人の力は微々たるもので、しかしこの微々たるものが、数多く集まることで
大きな物になることを、心より信じております。
日々、「明るく、元気よく」をモットーに、お客様に接することも、私共の役目と思っております。
今後も、「誠実、忠実」に仕事に取り組み、何かあれば「真摯な態度」で対応して参ります。
今年、1年無事過ごせましたことを、お客様、業者様に心よりお礼を申し上げます。
また、来年もよろしくお願いを申し上げます。
皆様、よいお年をお迎え下さい。