「Hoodwinked」 やっと公開決まる、邦題は「リトル・レッド」

上野樹里“赤ずきんちゃん”声優デビュー(日刊スポーツ) - goo ニュース もう公開されないものとばかり思ってました。 英語の題は「Hoodwinked」です。 Hoodwinkは「目を覆う」ですが、 転じて騙す、欺くなどの意味があります。 「赤ずきんちゃん」の英語の題は「Little Red Riding Hood」ですから、 邦題を「リトル・レッド」にしたんでしょう。 オリジナルの . . . 本文を読む

映画「スパイダーマン３」

当初、５/５土曜公開の予定が早まり、５/１になった。 今年期待の続々編の一つ。 （後の2つは、パイレーツ・オブ・カリビアンとシュレック） 制作費２５８Ｍ＄（百万ドル）、およそ３００億円。 １作目の１３９Ｍ＄、２作目の２００Ｍ＄を凌ぐ超大作。 興行収入は全世界で１作目は８２１Ｍ＄、２作目は７８３Ｍ＄を稼ぎ、 歴代の１４位と１９位に入っている。 「４」があるかどうかは「３」の出来次第。 出来 . . . 本文を読む