空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

当選者名簿にKim Jong-unの名がない?

2019-03-12 20:39:58 | Newsメモ
 祖父・父の例に倣わない,これは初例だという。

BBC North Korea election: Surprise as leader Kim Jong-un 'not on ballot' 12 Mar 2019

North Korea's election has resulted in the expected landslide win for its authoritarian leadership - but in a big first for the country, Kim Jong-un does not appear to have been on the ballot.

 当選者名簿にKim Jong-unの名がない,という:

State media announced the names of the 687 deputies elected to the Supreme People's Assembly (SPA) on Tuesday, but Mr Kim's name was not read out.

 アナリストの説明,「"This could be part of North Korea's ongoing effort to be perceived as a 'normal state'," she said. "And in most democratic countries, the president doesn't concurrently have a seat in the parliament."

BBC North Koreans vote in 'no-choice' parliamentary elections 10 Mar 2019

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« エチオピア航空・Boeing 738 ... | トップ | 朗報:イタリアはワクチン未... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事