その警察署の警察官さんたちが「ちょっとあっちにいこうか」「お話、聞かせてくれる？」と移動させられた由。
BBC Kenyan police relocated following body parts discovery 2 hours ago
By Matt Murphy & Ian Wafula
…先日の反増税デモでえらいこと実力行使がなされ、そのついでに恣意的な逮捕もそりゃあ行われ、その一環で何かしらあったんじゃないの？と強く疑われているようだ。大統領も「うちは法の支配のもとにある民主国家なんだが！」と声明。そりゃそうだ。
「Officers at a police station near a rubbish dump where dismembered body parts were found have been transferred, Kenya's acting inspector general of police has said.
On Sunday, Douglas Kanja Kirocho said that so far, eight female bodies had been retrieved from the site in the capital, Nairobi.」
さしあたり8体、腐敗の程度もさまざまなのがボディバッグに入ってるのを回収されたのである。
「Kenya's police watchdog previously announced it was investigating whether there was police involvement in the gruesome deaths, which come amid allegations of widespread human rights abuses by officers during recent anti-government protests.
Mr Kirocho said officers from Kware police station were being moved to ensure "fair and unbiased investigations" into the "heinous" deaths.」
「Detectives have been scouring the site in the Mukuru slum since Friday, when the corpses of six women were found in sacks floating in a sea of rubbish.
On Saturday, five other bags containing body parts were recovered.
Preliminary reports show that the bodies were in various stages of decomposition and that the deceased were aged between 18 and 30.」
ボディ・パーツが入った袋が5つほど。被害者の年齢は18から30。…反政府デモ参加女性をてきとーにとっつかまえてお楽しみってコースがすぐさま思いつくところで、あのなあそういうのは権威主義国家でも微妙なもので、根っからの反政府運動家・「主義者」を狙って懲罰でやるってのがふつうで、ぽっと出の反増税デモに対してやるこっちゃねぇぞ…というくらいには思う、私は紛争地帯脳である。60年代の■■とかじゃないんだから。
「The watchdog also noted that the dump site was less than 100m from Kware police station.」
警察署から100mほどの位置に捨てるって大胆不敵。…だからな、イランの警察だってもうちょっと配慮するんだよ…。
BBC Kenyan police relocated following body parts discovery 2 hours ago
By Matt Murphy & Ian Wafula
…先日の反増税デモでえらいこと実力行使がなされ、そのついでに恣意的な逮捕もそりゃあ行われ、その一環で何かしらあったんじゃないの？と強く疑われているようだ。大統領も「うちは法の支配のもとにある民主国家なんだが！」と声明。そりゃそうだ。
「Officers at a police station near a rubbish dump where dismembered body parts were found have been transferred, Kenya's acting inspector general of police has said.
On Sunday, Douglas Kanja Kirocho said that so far, eight female bodies had been retrieved from the site in the capital, Nairobi.」
さしあたり8体、腐敗の程度もさまざまなのがボディバッグに入ってるのを回収されたのである。
「Kenya's police watchdog previously announced it was investigating whether there was police involvement in the gruesome deaths, which come amid allegations of widespread human rights abuses by officers during recent anti-government protests.
Mr Kirocho said officers from Kware police station were being moved to ensure "fair and unbiased investigations" into the "heinous" deaths.」
「Detectives have been scouring the site in the Mukuru slum since Friday, when the corpses of six women were found in sacks floating in a sea of rubbish.
On Saturday, five other bags containing body parts were recovered.
Preliminary reports show that the bodies were in various stages of decomposition and that the deceased were aged between 18 and 30.」
ボディ・パーツが入った袋が5つほど。被害者の年齢は18から30。…反政府デモ参加女性をてきとーにとっつかまえてお楽しみってコースがすぐさま思いつくところで、あのなあそういうのは権威主義国家でも微妙なもので、根っからの反政府運動家・「主義者」を狙って懲罰でやるってのがふつうで、ぽっと出の反増税デモに対してやるこっちゃねぇぞ…というくらいには思う、私は紛争地帯脳である。60年代の■■とかじゃないんだから。
「The watchdog also noted that the dump site was less than 100m from Kware police station.」
警察署から100mほどの位置に捨てるって大胆不敵。…だからな、イランの警察だってもうちょっと配慮するんだよ…。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます