空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見ていた記事メモ(2020-07-08)

2020-07-08 12:44:13 | Newsメモ
ウイグル自治区問題

 米国が中国製の人毛利用のかつらを強制労働の廉で輸入停止、摘発。

BBC Xinjiang: US seizes 'forced labour' Chinese hair imports 2 Jul 2020

The US has seized a shipment of human hair products from China, that it says was made by forced labour from children or prisoners.

The products came from Xinjiang in the far west of China - where it's thought a million Muslims have been detained in "re-education" camps.

"Production of these goods constitutes a very serious human rights violation," said US customs official Brenda Smith.

China said the "forced labour" accusation was false and malicious.


 いつもの話、ではあるのだが。昨年BBCが、一週間で15000名も「再教育センター」に送致されたという書類があったとリークしたよね、という言及などあり、具体的なえぐい数字をついでに述べておく工夫があるぶん、いつもより攻撃力があるとも思える。

Last year, the BBC saw leaked documents that showed 15,000 people from southern Xinjiang were sent to the camps in one week alone.

The same documents showed inmates can be released only when they "understand deeply the illegal, criminal and dangerous nature of their past activity".


 …まあその、こういう悪逆が事実として(※政治的に配慮した発言)、それなら一定の制裁的措置の対象たるのはもちろんのこと、というべきだろう。他方でこういう正義をトランプ政権のもとでなされると、どうしても認知にゆがみが出るという人の存在もまた理解する。理解はするが、ともにトランプのすることなすこと罵倒しよう!なんて話には乗らないが。

イタリア:世界記録級の麻薬輸入を摘発

 14トンと言うのはたいしたものだ。

BBC Captagon: Italy seizes ?1bn of amphetamines 'made to fund IS' 1 Jul 2019

Italian police have seized what they believe is a world-record haul of 14 tonnes of amphetamines they suspect were made in Syria to finance the jihadist group Islamic State (IS).

Now, counterfeit Captagon is reportedly one of the most popular drugs among affluent youths in the Middle East, particularly in Gulf Arab states.

The drug has also been consumed by combatants in the civil war in Syria, including IS militants, who value its ability to inhibit fear and ward off tiredness.


 最近は途中でフェイクに置き換えてしまったりするようで、多少もにょる感がなきにしもあらずだが。

ボツワナ:象の大量死

BBC Botswana: Lab tests to solve mystery of hundreds of dead elephants 2 Jul 2020

 現時点で原因不明ですよねこれ。

 追加
朝日新聞 台風19号で注目の遊水地 自然環境をより生かすには 佐々木英輔 2019年11月21日 11時07分

栃木、群馬、茨城、埼玉の4県にまたがる渡良瀬遊水地。10月の台風19号では33平方キロに及ぶ敷地に水面が広がった。ためた水は東京ドーム130杯分にあたる1億6千万トン。過去最大という。台風後の規制は徐々に解かれ、日常が戻りつつある

足尾鉱毒事件と強制廃村という負の歴史を背負うこの場所は、自然観察や釣り、スポーツを楽しめる憩いの場になった。貯水池の背後にはヨシ原が広がり、野鳥をはじめ様々な生き物のすみかになっている

BBC Coronavirus: German outbreak sparks fresh local lockdowns 23 Jun 2020

German authorities in the state of North Rhine-Westphalia have reimposed lockdown restrictions in two districts after a spike in cases, with more than half a million people affected.

One area is home to a meatpacking plant where more than 1,500 workers have tested positive.

State premier Armin Laschet said the "preventative measures" in Gutersloh district would last until 30 June.


ナリナリドットコム アニメの“混血”キャラクター演じた白人女優降板 1 Jun 2020 6月26日(金)9時39分 

クリステン・ベルは、アニメ番組「セントラル・パーク」で自身が演じる役からの降板は正しい決断だと考えているという。Apple TV+で配信中の同アニメ番組だが、6月24日、クリステンが白人と黒人を両親に持つキャラクター、モリー役の声優から降板し、後任に黒人もしくはモリーのような人種的バックグラウンドの女優を配役することが発表された

「『セントラル・パーク』でモリーのキャラクターを演じることは、私がその蔓延した特権を持っていると自覚していなかったことを示している。白人女優を混血のキャラクターに配役することは、アメリカにおける混血の人々、そしてアフリカ系アメリカ人の人々の経験をないがしろにすることになる。それは正しいことではないし、私たち、『セントラル・パーク』のチームは、それを正すと約束する」
「私よりももっと正確に描写が出来る人に、喜んでこの役を引き継ぎたい。そして、平等と包括を目指し、学び成長し、私がやるべきことをやって行くと決意している」
コメント (1)    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ケニアは2021年まで学校を閉鎖 | トップ | ついに感染:ボルソナロ »
最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
象の大量死の原因はバクテリア? ()
2023-10-25 22:36:35
関連リンク

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事