センザンコウの皮が8トンも押収

　…そりゃたいしたもんだ：

BBC Pangolins: Hong Kong finds 'record' haul of scales in shipping container 1 February 2019

「A record eight tonnes of pangolin scales and more than 1,000 elephant tusks have been seized from a shipping container in Hong Kong, officials say.」

　センザンコウの皮が8トン、象牙が1000本、密輸されているのを密告から発見。。

「On Friday, Hong Kong customs officers said they had seized some 8,300kg of pangolin scales and 2,100kg of ivory tusks hidden inside the container, AFP news agency reports.

They added that the shipment, which was bound for Vietnam, was "a record quantity for a seizure of pangolin scales".」

　こんな大規模な、記録的な手入れなんかしたら、現場の担当官としては一生の語り物だろうなあ…。

「It is difficult to determine how many pangolins would have been killed to make 8,300kg of scales as there are three species of the anteater ranging in weight from about 2kg to 35kg, Dr Helen O'Neill from the Zoological Society of London told the BBC.」

　…まあ、数千匹ですかね。
　哺乳類ということであり、鱗といってもケラチンであり、うんまあ肌の健康にはよさそうだが、合成ものでいいんじゃないかなあ、とか、鳥皮でも食べてりゃいいんじゃないかなあ、とか思うんだが。いや魔術的にはそれでは効かなさそうだけども。