空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

フランス人一家解放

2013-04-20 16:03:07 | ナイジェリア事情
 2月19日にカメルーンで誘拐されたフランス人一家がこの木曜深夜,解放されたとのこと:

BBC Cameroon hostages: French Moulin-Fournier family freed 19 April 2013

 カメルーンの情報相Communications MinisterのIssa Tchiroma Bakary氏はBBCにMoulin-Fournier一家(子供4名を含む)の健康状態は問題なしと語る。なおYouTubeにアップしたvideoで,Boko Haramはこの一家を捕えていると主張したともいう。

 すでに首都Youndeに所在,と確認されているという。フランス大統領としては,身代金は支払っていないという由。尤も,この数週間にわたって秘密交渉を行ってきたことも認める。

 彼らが解放された地点は,ナイジェリアとカメルーンとの間とのこと。

 誘拐時のニュースは:
BBC French tourists seized in Cameroon near Nigeria border 20 February 2013
BBC France asks nationals to leave north Cameroon 20 February 2013

 国立公園から帰ってくるときに,バイクにのったならず者に襲われた―というので,うむ,リアル北斗の拳である。ヒャッハー,えものだぜー,的な。

 フランスとしては,現地所在(カメルーン北部)の自国国籍者に離脱をお勧めする。で「もし一切が確認されたら,これは[当該地域における]テログループとの戦いが必要なものだということを教えるものだ」とLaurent Fabius外相が言ったという。

 なお被害者はNigeriaに移送されたであろうとする。Boko Haramだよねー背後はー,というわけ。名指しで非難されるが,しかしこれらの記事時点ではBoko Haramの主張はない模様。

 でまあ,子供たちも含む人質たち(夫婦と5,8,10,12歳の子供,おじさん一名)を,犯行声明を読み上げる男とともに映したVideoをアップしたというのだが:

BBC French children kidnapped in Cameroon 'shown in video' 26 February 2013
BBC French family kidnapped in Cameroon 'shown in video' 26 February 2013(Video付)

 犯行声明はBoko Haram名義とのこと。

 上掲記事のいくつかにはAnsaruなる新グループ(名)が言及されている。最近活発で,Bauchiでの外国企業従業員誘拐事件も彼らの仕事だとか。

BBC Nigeria foreign workers abducted in Bauchi state - police 17 February 2013
BBC Nigeria: Foreign workers abducted in Bauchi state 17 February 2013(Video付)

 とりあえず彼らはBauchiの件はマリやアフガニスタンでの外国勢力のtransgressionに対する復讐だという。

BBC Nigeria Islamists Ansaru claim Bauchi Setraco seizures 18 February 2013

 Ansaruは昨年6月ごろ結成発表した集団とのこと。Boko Haramからの分派とみられる。11月のAbujaでの警察署襲撃が初仕事。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 見ていた記事メモ(2013-04-19) | トップ | みてたきじめも(2013-04-22) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ナイジェリア事情」カテゴリの最新記事