空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

中国人8名がメキシコ沖で溺死

2024-04-03 20:22:20 | Newsメモ
 違法移民希望者のボートが転覆して、のこと。 BBC Mexico: Eight Chinese migrants found dead on beach 3 days ago  勿論、USAへ到達しようと試みての、予期せぬ結果。 「The bodies of eight Chinese nationals have been found on a beach in the Mexican . . . 本文を読む
コメント

ガーナ:63歳と12歳の結婚

2024-04-03 19:58:09 | Newsメモ
 いやまあ流石に12歳だと幼すぎ、結婚年齢とはみなせない。そりゃあ地元でも非難の声が渦巻くわけである。 BBC Outrage as traditional Ghanaian priest, 63, marries 12-year-old girl 2 days ago By Gloria Aradi & Favour Nunoo  しかし男性側がtraditional priestと . . . 本文を読む
コメント

ボツワナ:「そんなに象を死なせたくないなら、お前のとこに送ったろか、2万頭くらい」

2024-04-03 19:48:35 | Newsメモ
 ドイツは自然保護運動家の勢力が強い。大型哺乳動物のハンティングなんてもってのほか! というわけで、ボツワナで象のハンティングをしようという案に反発、制裁するぞというわけだ。 BBC Botswana threatens to send 20,000 elephants to Germany 55 minutes ago By Jacqueline Howard  ボツワナとしては象の保護はう . . . 本文を読む
コメント