空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見ていた記事メモ(2018-01-12):ガザ地区でデモの少年が殺害された件 他

2018-01-12 21:45:34 | Newsメモ
BBC Two Palestinian teens killed in clashes with Israeli troops 11 Jan 2018  ガザ地区の衝突で、パレスチナ人の若者二人が死亡。16歳が二名。  デモの主導たる者を狙ったのだという主張であり、やはり言い訳くらいはちゃんとしているあたり、まだしもと思う私。だからといって殺していいわけでもないし、未成年は出来れば避けろや、とも . . . 本文を読む
コメント

生理中の女の子は川を渡っちゃいけません―ガーナ

2018-01-12 20:50:27 | ノート
BBC Menstruating girls banned from crossing Ghana river 11 Jan 2018  ガーナで珍しい法律が出来たようで、女の子は火曜日ないし生理の日には川を渡っちゃダメなんだと。でまあ、通学路に川があると、女生徒は学校に通えなくなる。変な制限がかかっちゃう―と言うお話。 「Many cultures have myths and taboos . . . 本文を読む
コメント

要請されたので、応じたならば「自発的」ではありえない

2018-01-12 20:23:38 | Newsメモ
 最初から破綻した提案をされても、そのなんだ、こまるのとちがうか。 朝日新聞 韓国「日本に追加措置要求、考えていない」 慰安婦合意 ソウル=牧野愛博2018年1月12日18時04分 「韓国外交省は12日午後、「日本側に追加措置を求めることを考えていない」とする立場を明らかにした」  しかし 「同省は「日本政府が合意の趣旨と精神を尊重して自発的に誠意を見せれば歓迎するという意味」と説明」 . . . 本文を読む
コメント

鳥インフルエンザ:香川の事例、確定

2018-01-12 09:08:07 | Newsメモ
 承前:「鳥インフルエンザ:香川の事例(2018-01-11)」 首相官邸 総理指示(鳥インフルエンザ事案について) 平成30年1月11日 朝日新聞 香川の養鶏場、鳥インフル陽性確定 今季初、殺処分開始 田中志乃2018年1月11日23時26分 「香川県の詳しい遺伝子検査の結果、感染力の強い高病原性(H5亜型)だったことが11日、確認された。県は、この養鶏場が飼育する肉用鶏と系列の養鶏場の計 . . . 本文を読む
コメント