goo blog サービス終了のお知らせ 

空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ソマリア情勢:2011年3月中旬の各地の戦闘

2011-03-19 23:02:01 | ソマリア関連
Garowe Online Violence kills 28 in central Somalia Mar 12, 2011 - 12:42:16 PM  ソマリア中央部情勢記事。アルシャバブが金曜朝,Dhusamareb(Galgadud県都)を攻撃,Ahlu-Sunnah民兵を打破。28名―多くは戦闘員―が死亡したという。負傷者は50名以上という。アルシャバブは戦闘の存在を認め,当該都市 . . . 本文を読む
コメント

インドネシア:手紙爆弾,一週のうちに4度

2011-03-19 22:57:55 | Newsメモ
 承前:「インドネシア:穏健派ムスリム政治家に小包爆弾攻撃 2011-03-17」  メイル・ボムが著名な歌手のもとに届けられた。これでこの種の事件はこの一週で4件目: BBC Fourth book bomb attack in Indonesia 17 March 2011 By Kate McGeown BBC News, Jakarta  先の例と同様,内側をくりぬいた本に爆発物を仕込 . . . 本文を読む
コメント

Christopher Leggett殺害事件判決

2011-03-19 22:56:12 | Newsメモ
BBC Christopher Leggett killing: Mauritania death penalty Mar 16, 2011  モーリタニア司法は,2009年,同国首都ヌアクショットにて39歳の米国人Christopher Leggett―彼はその英語・コンピュータ学校近くで銃撃された―殺害容疑で,Mohamed Abdallahi Ould Ahmednah被告に死刑判決。 . . . 本文を読む
コメント

海賊たちは無罪を主張する―米民間人殺害事件

2011-03-19 22:53:54 | ソマリア関連
 ソマリ人・イェメン人総計13名は,4人の米人殺害に至ったヨット・ハイジャック事件で裁判を受けている。この男たちは海賊,誘拐,武器(使用)の罪で起訴されているが―「私は知らない」と言うのである: BBC Accused Somali 'pirates' deny US yacht death charges 15 March 2011 Last updated at 22:19 GMT  ヴァ . . . 本文を読む
コメント