毎日きいてるNHK語学講座ですが 基本テキストなんか買わずに聞き流しです。
でも昨年の10-12月の毎日イタリア語応用編は素晴らしかった
Una fantastica passeggiata nell' Antica Rome 古代ローマ幻想散歩 これはイタリア語でローマ帝国の市民の暮らしを紹介してくれるのですが、内容も素晴らしければ程よい難しさ！いやーなくなって寂しくって寂しくって、そんなもんでアマゾンの中古でCDとテキスト買いましたわ、スマホとカーナビに入れたんでこれからいつでも暇な時に聞けます、いやー便利な世の中だなあ。
今週のスキットが最高なんですよ 和訳付きですので1分間、是非最後まで聞いてください！
Questa settimana scenetta
毎日イタリア語20160307
ね、さすがイタリアでしょ(^_-)-☆
---------------------------------------
これ途中で切れてました
ええーっとですね この後
息子 うわーこの彫刻もすごいね
父 バロック様式の代表作さ
息子 お父さん何でも知ってるね すごいなー
父 きょうはきれいなものをいっぱい見たねー お前は何が一番好きかな？
息子 うーんそうだなあ
切符売り場の お姉さん！！
父 え あははは とうさんもだよ！
って続くんだよ
どーりでみんなトンチンカンなはんのうだったよ
落ちにたどり着いてない
どーですさすがイタリアって感じでしょ
娘が卒業旅行でイタリア ベネチアに行ってまいりました。オリーブオイルやレースにヌテッラという定番のおみやげ以外に買ってきたのがこれ！ワンピースにドラゴンボール 宇宙兄弟 ガンダムオリジンの
イタリア語版！！
これが面白いんだわ 以前は新聞持って帰ったんですが全く読めない 今考えると 当たり前で 日本語勉強中の人に日本の新聞渡しても読めるわけねーよな。あはは
でもコミックは読めるわ いや～実に楽しい でももっと面白いのは最後の頁
Come legere un manga ってのは 漫画ってどう読むの？ っていみです
開いていく向きから コマの順番 吹き出しの優先順位など 丁寧に書いてあるのです
うーん ここまで漫画は世界を制覇してるんかあ～。ちょっとびっくり
NHK のマイ語学は 最高です 外国語を学ぶ人には必須のwebサイトではないでしょうか？
とにかくPCかスマホで先週放送されたNHKのラジオ語学番組が無料で視聴できるのです。
（会員登録は必要 無料ですが）PCでは昨年から使用していたのですが スマホに変えてからこの環境を好きに持ち歩けるわけです
お風呂の中（私のは防水Xperiaですからね） 待ち時間 車の中←通勤は自転車なのでなかなか無いですがこのシチュエーション
と大活躍 ほんとに無理なく語学が学習できます。
私は 英語は 「ラジオ英会話」 遠山顕先生の語り口と 番組構成が最高です
イタリア語は 「毎日イタリア語」 ←イタリア語はこれしか無いので まあ楽しいです パラッゾデレローゼ のお話
どちらも程よい難易度 …c(゜^ ゜ ;)ウーン正直言うと毎日イタリア語はさすがに２月になるとちょいと難しい。
こっから下は余談ですが
１５分間の ストリーム放送を視聴するとXperiaのバッテリーが１０％減ります Σ(￣Д￣;)がーんっ!（Wifi使用）
ところがまたまた面白いことにXperiaのバッテリーは表示が１％になってから粘るんですわ。じっさい下の画像は９：４９に１%になった直後のスクリーンショットですが。現在１０：２３でストリームは１５分X４回めなのですが いまだに１％ (゜-゜;)ウーンまあ気持ちはわかるけどどこまで持つんだろ ただ今実験中、延々ストリーム聞いてます。
しかしスクリーンしょっとでか！
これはノートパソコンよりもスマホの画面のほうが液晶が緻密ですってことか
私の行きつけの本屋のNHK語学コーナー
別格の英語は置いといて テキスト入荷数で比べると
1位 中国語 2位 ハングル（一見少なそうに見えたが手前に平積みされてました）
3位 イタリア語！！！
ドイツ語 フランス語を 大きく引き離してます
でもイタリア語なんて勉強してもなんの役にも立たないんだけどなあ・・・。みんななんで勉強すんだろ？？ヽ(~～~ )ノ ハテ?
外国語会話のためには シュリーマンメソッドがお勧めです
つまり 延々外国語を聴き続けることでいつの間にか喋れるようになってしまうのです。
だから 英会話スピードラーニングは方法論としては正しいのです。でも実際英会話スピードラーニングをトライした人はが必ず言うことは。 「飽きるε= (´∞｀ ) ハァー」 そうなんですよ～
英会話スピードラーニングはおもんないわけなんです。 そこで私がお勧めするのは 映画のセリフを延々聞くことなんです。映画には適度な音楽と 効果音が入ってるし何よりも 聞くことでシーンが頭に思い浮かぶわけなんです。
これで 英語 と イタリア語を何とか物にした つもりの私 σ(`ε´) です
英語は殆どの日本人が実は十分な単語と日常会話レベルには十分な文法を修得しているので聞くだけでOKです
イタリア語に関しては そもそも基礎的文法と 基礎的単語を全く知らなかったので、NHKのイタリア語講座を集中的に視聴しなんとか間に合わせました。
しかしこの方法の欠点は いままで私以外身近な人でこの方法で会話ができるようになった人がいないということでした。（トライした人が3人くらいですが）
ところが今年になって続々このシュリーマンメソッド（改良はいぱあ版）にトライする人がぞくぞく現れているのです。
２０代 男性（丁稚くん） 英語 ５０代男性 英語（Fさん） ６０代男性 イタリア語（ふかっち） ６０代女性（Nさん）英語
いずれもこの１月から参加した人たちです。 さて少なくとも夏まで毎日聞き続ける事ができたらある程度いけると思うのですが がんばれ～～
amazon.it よりDVD届く
声優さんは日本版と似た感じの方ですね 特にＰｏｒｃｏＲｏｓｓｏは森山周一郎さんのイタリア人版という感じの方です
ヽ(´Д｀ヽ)(/´Д｀)/イヤァ～イタリア語のイタリア舞台のアニメっていいねえ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
自分用覚書
日本語字幕付きイタリア語DVDの作り方
handbreakeで日本版DVD→日本語字幕付きaviに変換
イタリア版DVDからdvd2avi で音声リッピング
VideoStudioProX で合成
このやり方が一番確実でした
ほんとに久しぶりに 紅の豚を見た
いや～実に爽快で雰囲気も最高な映画だよな おまけに舞台はいい時代のイタリア
最初に出てくる マンマユート団ってのは アユート が help me って意味で ママタスケテ団なんだよ～
おまけに ポルコロッソが読んでる新聞も ジョルナーレマーレ ＝ 海新聞
町工場の壁には No fo credit! 現金オンリー って書いてあるし うわーこれイタリア語ちゃんとしてるわあ
って で 音声メニューみて ▄█▀█●ガーン 英語 フランス語 ？？？
なんでイタリア語入ってねーんだよ
しゃーないなあ 得意のアマゾンイタリアで ぽちっとしました ２２ユーロ＋送料１１ユーロ
その後なんと日本でもイタリア語手に入るとか知って またもガーン でも紅の豚だけで２５００円だから
おとくだよな ちなみにイタリア人の評価も結構高かったよ イタリア公開は結構最近だよ
あ それで イタリア語がDVDに組み込まれてないのか
フィレンツェに行くからには絶対行かなあかん ウフィツィ美術館
土日には1時間以上並ばんと入れへんということで 当然予約や！！
事前予約で楽勝やあ とおもったら 今時WEB予約がない ガ━━(;゜Д゜)━━ン!!
電話で イタリア語 か 英語 ムフフ いいねえ～ おいらのイタリア語を試すいい機会やないか
イオ光で国際電話は ０１０－３９ がイタリア イタリアのみ頭の０を除かずにダイヤル
ドキドキドキdokidoki おお～～繋がったああ イタリア語やあ ウーノ イタリアーノ ドウーェ イングレーゼ って言ってるぜ！ １ 押したら ウ～ン どうも １が開館時間 ２がインフォメーション ３が企画展 ４がプレノタート つまり予約って言ってるぜ！ （のような気がする） ４をポチッっと あれ？？延々音楽が流れるんですが？？？？？ ウ～ン １０分経過いやー電話代も馬鹿にならねえよなあ とそろそろ心配になったら 突然人の声が おお～～ あら 録音 なんかイタリア語でもうちょっと待ってねって言ってるような気がする あ その後英語でもうすぐオペレーターに繋がるからねって言ってるぜ よ～し待つかあ と 突然オペレーターに繋がりました。
おお～～ なんかよく覚えてねえけど 英語とイタリア語で ２８日の１２時に３人予約しました わーい あらおぺれーたーが シニョール ２８はのっとドメーニカ サタデーって言ってるぜ ああそっか 曜日間違えたわ 土曜日はイタリア語でパッと出てこなかったので ２８ サタデー オカピート ← I understand って意味です グラッチェ シニョーラ チャオ って言って 終わりました わーい 通じたぜおいらの イタリア語 バンザイ BRABO！ 
イタリアでディジェスティーボ「食後酒」として最近はやりの リモンチェッロ レモンの皮で作られたお酒です
楽天で一番人気のやつ買ったけど うまかった～ でもよ～回るわ （⌒▽⌒）アハハ！
