文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

C'est également une lecture incontournable pour les gens du monde entier,

2024年04月30日 15時45分37秒 | 全般

31 août 2020
Le texte qui suit est extrait d'un excellent livre présentant une conversation entre Masayuki Takayama, le seul et unique journaliste du monde de l'après-guerre, et Masahiro Miyazaki, l'un des plus grands experts mondiaux de la Chine.
Il s'agit d'un livre que le public japonais doit se procurer immédiatement dans la librairie la plus proche.
Il s'agit également d'un ouvrage incontournable pour le monde entier, et je vais vous en dire le plus possible. 

Préambule omis.
Takayama. 
L'armée nord-coréenne a soudainement franchi le 38e parallèle et a attaqué.
Jusqu'alors, la péninsule coréenne avait été une forteresse de défense parce que le Japon la gouvernait.
Dès que le Japon a disparu, la péninsule coréenne a été divisée et la moitié est devenue communiste. 
Les Japonais détestent le christianisme, mais ils détestent aussi le parti communiste et n'ont jamais baissé la garde.
L'Amérique n'a pas du tout compris cela.
William Joseph Sebald, un subordonné de Douglas MacArthur, a écrit dans un livre intitulé "Reminiscences of Japanese Occupation Diplomacy" (Asahi Shimbun) que lorsqu'il est venu au Japon, chaque fois qu'il rencontrait des gens dans les cercles politiques, commerciaux et gouvernementaux, on lui disait de "se méfier du parti communiste". C'est ce qu'il a écrit.
Au début, les Américains qui occupaient le Japon ne se méfiaient pas particulièrement du communisme ou des communistes.
Lors des premières élections générales de 1946, ils ont libéré tous les membres du parti communiste de prison, leur permettant de se présenter aux élections et même de gagner.
Miyazaki 
Miyamoto Kenji et Tokuda Kyuichi ont tous été libérés de prison.
Takayama 
Les premières élections générales de l'après-guerre ont été bâclées, le GHQ contrôlant les votes.
Shizue Kato a également été envoyée au Congrès, demandant que le sexe des femmes soit libéré dans la même mesure que celui des hommes.
Il s'agit bien des enfants MacArthur qui ont contribué à faire approuver la Constitution MacArthur.
Le GHQ a orchestré les premières élections générales de l'après-guerre, au cours desquelles 39 femmes ont été élues en plus du parti communiste.
Miyazaki 
Ont-elles toutes été élues ?  
Takayama 
Tout le monde a été sélectionné.
D'après le dossier de Shizue Kato, un jour, un officier de l'armée américaine l'a approchée et lui a demandé de se présenter aux élections.  
Miyazaki 
Le mari de Shizue Kato était Kanju Kato, un homme politique du parti socialiste.  
Takayama. 
Shizue Kato a été choisie parce qu'elle était la meilleure élève de Margaret Sanger, des États-Unis, qui avait défendu la nécessité du contrôle des naissances dans le cadre du mouvement de planification familiale.  
Pour détruire le Japon, la Constitution devait le désarmer, le priver d'armée et supprimer le droit de belligérance.
En outre, le meilleur moyen de détruire un pays est de réduire sa population, c'est pourquoi Kato a fait tout un plat du droit des femmes à porter des préservatifs. 
Margaret Sanger était une femme qui a créé différents types de préservatifs et de pessaires, en disant : "Seuls les hommes jouent. Les femmes tombent enceintes lorsqu'elles jouent. C'est injuste.
Sanger essayait de faire du monde un endroit où les femmes pouvaient aussi jouer. 
Agnes Smedley était avec elle.
Les hommes se sont joués d'elle, et lorsqu'elle s'est mariée, elle n'a fait que s'occuper des bébés.
Elle était tellement insatisfaite qu'elle a quitté son mari et ses enfants et s'est enfuie.
Smedley et Sizue Kato ont travaillé sous la direction de Sanger pour créer une société où les femmes pourraient jouer.
Smedley s'est ensuite rendue à Shanghai. 
Elle s'y est entraînée à jouer avec des hommes et a demandé à Sanger de lui envoyer davantage de préservatifs.
Shizue Kato a participé à cet envoi.
Miyazaki. 
C'est une histoire étrangement graphique, mais que dit-elle ?
Takayama 
Ce n'est pas très explicite, mais dans un livre intitulé "20th Century Correspondent" publié par le Sankei Shimbun en 1997, une journaliste du Sankei d'Osaka a écrit sur l'étrange relation entre Sanger, Shizue Kato et Smedley sous le titre "Sexual Storm" (tempête sexuelle).
Miyazaki 
Smedley avait des relations avec tout le monde.
Elle a également eu une relation avec Richard Sorge.
Takayama 
Elle l'a également fait avec Hotsumi Ozaki.
Ce qu'il a utilisé à l'époque était un préservatif portant le sceau de Sanger (rires). 
Le GHQ avait l'intention d'éradiquer le peuple japonais.
(omis).
C'est exactement la même chose que l'occupation japonaise après la guerre.
L'un des traités de reddition conclus par Scipion prévoyait que tous les enfants des nobles carthaginois devaient être envoyés à Rome pour y étudier.
Miyazaki. 
C'est similaire. La bourse Fulbright, c'est ça ?
Takayama. 
De plus, au nom de l'agriculture, le GHQ a demandé à la NHK de créer un programme radio intitulé "Nouvelles zones rurales".
Miyazaki 
En 1963, c'est devenu "Bright Rural Village".
Aujourd'hui encore, il existe une marque de shochu appelée "travailler dans les champs par beau temps et lire à la maison par temps de pluie".
Takayama 
Le Japon étant industrialisé, sa dépendance à l'égard de l'agriculture est faible.
La population agricole représente environ 5 % de la population.  
Miyazaki 
Elle est d'environ 1 % aujourd'hui, mais elle serait plus élevée si l'on incluait la pêche primaire et la sylviculture. 
Takayama 
L'industrie de la pêche compte aujourd'hui 400 000 personnes.
L'industrie forestière est pratiquement nulle.
Le ministère de l'agriculture, des forêts et de la pêche compte les agriculteurs qui travaillent une heure par an comme des agriculteurs, bien que le nombre soit ostensiblement de 8 millions.
En réalité, il n'y a pas forcément 2 millions d'agriculteurs. 
J'étais en première ou deuxième année de collège, et c'est donc en 1956 ou 1957 que la loi anti-prostitution a été promulguée, mais devait encore être appliquée.
À cette époque, un examen pratique national standard demandait quel pourcentage de la population totale était agricole.
Trois choix étaient possibles : 30 %, 15 % ou 5 %, et j'ai répondu 5 %, pensant que c'était peu.
J'ai répondu 5 % en pensant que c'était un peu. J'ai répondu 5 % parce que je pensais que ce n'était pas beaucoup.
Je m'en souviens bien parce que j'étais le seul à avoir une note parfaite de 100.
La population agricole était déjà de 5 % à l'époque. 
En bref, la NHK diffusait "Bright Farming Village" à la radio au Japon, qui n'est même pas un pays agricole.
Il y a un correspondant en langue occidentale, comme un correspondant du RPO, qui rend compte de la récolte de blé.
À l'époque, la seule source d'information était la radio.
Miyazaki. 
Autre chose, comme l'émission chrétienne "Lutheran Hour".
Ce type d'émission radio était très répandu.

Le GHQ complotait pour réduire la population japonaise avec le planning familial et la loi sur la protection contre l'eugénisme.
Miyazaki.
En 2019, le nombre de naissances au Japon est passé sous la barre des 900 000 pour atteindre 860 000.
Les graines que le GHQ a plantées pour réduire la population afin d'anéantir le Japon sont maintenant en pleine floraison.
Takayama 
C'est exact.
Il s'agissait d'une conspiration entre Shizue Kato et le parti socialiste, ou les États-Unis les ont manipulés.
Le programme américain de planification familiale mis en place par Shizue Kato, qui consistait à dire "c'est bien d'avoir d'abord une fille, puis un garçon" et à ne plus avoir d'enfants, a finalement été pleinement mis en œuvre 70 ans après la guerre. 
En 1945, les États-Unis ont fait avaler le projet de constitution à la Diète impériale.
Lors des premières élections générales pour les hommes et les femmes qui se sont tenues en avril de l'année suivante, Shizue Kato et d'autres membres du parti socialiste et du parti communiste ont été élus en grand nombre. La Constitution fut immédiatement transformée en une constitution de paix.
En bref, le GHQ a envoyé à la Diète des personnes chargées de faire entendre la voix du GHQ et a purgé tous ceux qui s'y opposaient.
Miyazaki 
C'est comme la purge rouge.
Takayama 
Ce n'était pas la Purge rouge, mais à l'époque, c'était une purge conservatrice, une purge de l'Association d'assistance à la règle impériale, qui éliminait tout ce qui ne suivait pas les politiques du GHQ.
Et d'adopter cette constitution de paix.
Elle incluait également le planning familial, qui a aujourd'hui atteint le niveau de 800 000 personnes.
Un médecin militaire nommé Crawford Sams, chef du Bureau de la santé publique et du bien-être du GHQ, a invité Sanger à plusieurs reprises au Japon et a fait campagne pour le planning familial avec Shizue Kato.
En bref, il s'agit d'une politique qui ne permet pas aux Japonais d'avoir des enfants.
Ils ont également déclaré que les grandes maisons ne convenaient pas aux Japonais et leur ont donc fait construire des complexes d'appartements 2DK qui ressemblaient à de petites boîtes d'allumettes, créant ainsi la famille nucléaire.
Dès le début de l'occupation, ils ont planifié la réduction de la population japonaise. 
Si nous avions affaire à des Indiens, nous aurions dû tuer les femmes et les enfants.
S'il n'y avait que des hommes, ils finiraient par périr.
Ainsi, à l'instar du massacre de Sand Creek, ils ont tué toutes les femmes et tous les enfants en l'absence d'hommes.
C'est la façon de tuer décrite dans l'Ancien Testament.
Mais maintenant que la guerre est finie, ils ne peuvent pas le faire ouvertement, alors ils ont lancé une campagne pour dire que le système familial extensif du Japon n'est pas sain, que les familles nucléaires sont meilleures, et que les enfants non désirés devraient être avortés. 
L'Asahi Shimbun, Shizue Kato et le Parti socialiste ont mené la campagne pour établir la valeur selon laquelle un petit 2DK est suffisant pour une famille nucléaire et qu'un ou deux enfants au maximum conviennent.
Miyazaki 
Je vois.
Les complexes résidentiels ressemblant à des clapiers à lapins au Japon étaient un complot américain.
Ces derniers affirmaient que les maisons de lapin étaient minuscules et convenaient aux humains. 
Après le début du rapatriement en 1946, il y a eu environ 2,7 millions de naissances par an au Japon, et il s'agissait de la génération du baby-boom.
C'est donc en assistant à l'émergence de ces baby-boomers que les États-Unis ont décidé de réduire leur population ?
S'agit-il d'un raisonnement rétrospectif ?
Takayama. 
Non, le GHQ a parlé de planification familiale dès son arrivée au Japon.
Le GHQ a fait appel à Shizue Kato parce qu'en 1935, Shizue Kato avait donné des conférences sur la loi de protection eugénique.
Comme Hitler, elle était impliquée dans des activités visant à castrer les enfants inaptes à un âge précoce et à les empêcher de donner la vie, de sorte que le GHQ l'avait à l'œil immédiatement après l'occupation.
En ce sens, ils calculaient réellement la "carthaginisation du Japon". 
L'année dernière, une loi a été adoptée pour verser une somme forfaitaire aux victimes de stérilisation forcée en vertu de l'ancienne loi sur la protection eugénique, et le Premier ministre Abe a présenté ses excuses aux victimes.
Toutefois, le parti socialiste et l'Asahi Shimbun devraient s'excuser.
En effet, Shizue Kato a également fait campagne pour la loi sur la protection eugénique et l'a rendue possible. 
Shizue Kato est l'Hitler du Japon.
En Allemagne, Hitler a également mis en œuvre une politique de protection prédominante.
Shizue Kato l'a fait avec le soutien du GHQ.
L'Asahi Shimbun s'est joint à elle et a rapporté que le GHQ avait raison.
Miyazaki 
Asahi devrait vraiment changer le titre.
Au lieu de "The Red, Red, Red Asahi", il devrait être "The American Asahi".
Postface.  

2024/4/25 in Nara


最新の画像もっと見る