大きなイソウ

今日は、ご住職に用があり、野々下の春山寺へ。パチパチ！




本堂正面の香炉内側には、柏在住の画家、長縄栄子さんの絵が。



～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


アニメ『巨人の星』のOPにある、♪思い～込んだ～ら、という部分を

「重いコンダーラ」

だと意味を間違えてしまった、、、、という笑い話がありますが（実際には整地ローラーであり、コンダラという道具は無い）、このような空耳ではなく、しっかりと言葉を聞き取れているのに意味を間違うことを、なんと言うのでしょうか。きっと何かそれを差す専門用語があると思うのですが。


私は、昔、『セーラー服と機関銃』の♪都会はびょうき～ざ～み～の慌ただしさ～、という部分を勝手に、

「病気ざみ」

と聞いてしまい、病気がち、とか、病気あがり、みたいに「病気ざみ」という言葉があるのだと思ってしまいました。何度聞いても「びょうき～ざ～み～」だったその部分が「秒刻み」だと分かった時は、自分で自分を笑うしかありませんでした。


NHK朝ドラ『おちょやん』OPで、♪おおきな～い～そう、の部分を「大きなイソウ」と聞いてしまい、「大きな理想」なら分かるけど、いそうってなんだ？と思っていました。
普段、オープニング時はコーヒーを淹れながらだったりしてテレビの前にいないのですが、今朝、イスに座ってしっかりと聞いていたら、なんてことはない、


♪転んでも、ただでは、お～きない、そう、強くなれる～


でした。
もう、自分で自分を笑うしかない（＾＾；）