鉄骨飲料みたいなもんかと、、、

夕方、住宅展示場へ行きました。車屋さんやいわゆるショールームはコーヒー出してくれたり
子供にお土産くれたりするので大好きです。パチパチ！

「すみません、この“鉄骨ラーメン構造”というのはお宅独特の名称なんですか？」
「いえ、そうではないですよ。」
「ふーん、でも鉄骨ラーメンっておもしろい名前ですよねー。ふーん」
ここまで言うと、その案内係の若い社員は、申し訳なさそうに
「あのー、、、ラーメンってドイツ語のラーメンでして、、、」
「えっ！！麺とスープの上にトッピングが載るような柔軟かつ独創的な構造という意味では無いのっ！？」
「（そんな訳無いだろっ！）、、、あっ、よく間違う人いますので気にしないで下さい、、、」

はー、恥ずかしかった。でもおかげでアンケートに答えて下さいとかしつこく言われずに展示場を後にできました。
なんでラーミン構造とかラメン構造とかいう名前にしないのっ！紛らわしすぎるって～。
逃げるように展示場を後にして、家族でラーメン屋さんで夕ご飯を食べて帰りました（＾＾；）