そんな気はしたんだけどさ

何となく予想はついてましたけど、実際見るとやっぱり凹みます
１２月２０日の縁inのセンパは国内ペンだけで、
海外ペンの申込は受け付けないそうです
ちなみに、ツアーは日本からだけみたいですけど、日本以外の海外ペンはどうするんでしょうね
数は少ないですけど、ちゃんといるのに。センパにも来てた方もいるのに。
少数派は無視ですか？マイネームイズさん…


最近アドレスの変わった縁inケサンのカフェ、こちら

１０月２０日付で上がってるけど…上がってました？全然気がつかなかったわ
公示事項とかの各項目の欄じゃなく、トップページの一番上
「카페에서 알립니다」（カフェよりお知らせします）の所にあがってたから気付かなかったのか？
この項目があったのも気付かなかった
ま、それはどうでもいいんですけど、その内容。
縁インからっていうより、マイネームイズからのお知らせですね


縁in계상 여러분 안녕하세요.

윤계상씨 소속사 마이네임이즈 엔터테인먼트입니다.
여러분께서 오랜시간 기다려온 '집행자'의 개봉을 앞두고
설레임과 기대로 가득한 요즘이시리라 생각됩니다.
이렇게 오랜만에 인사드리는 이유는
오는 12월20일 계상씨의 생일을 맞이하여 국내 팬미팅을 진행하고자 합니다.

12월 19일에 일본팬들과 함께하는 팬미팅이 있으므로
12월 20일 팬미팅에는 국내팬들의 신청만 받을 예정입니다.^^

자세한 사항은 추후 공지할 예정이니 조금만 기다려 주시기 바랍니다.
그럼 오늘도 행복한 하루 보내시구요,
환절기 감기 조심하세요~
감사합니다.


縁inケサンの皆さんこんにちは
ユン・ゲサン氏所属会社マイネームイズ エンターテイメントです
皆さんが長い間の時間待ち望んだ'執行者'の封切りを控えて
期待でいっぱいの最近でいらっしゃることと思います
このように久しぶりにごあいさつする理由は
来る12月20日ケサン氏の誕生日を迎えて,国内ファンミーティングを進行しようと思います
12月19日に日本のファン達と一緒にするファンミーティングがあるので
12月20日ファンミーティングには国内ファンたちの申請だけ受ける予定です^^
詳しい事は今後の公示を少しお待ちください
それでは今日も幸せな一日を送っていただき、
季節の変わり目、風邪に気をつけて下さい～
ありがとうございます。


風邪には気をつけるけど、幸せな一日は無理だわ、今日は…

ケサンくんの意思じゃないんだろうけど、事務所選びは間違えたね
完全に「韓流」になっちゃったのね、ケサンくんも

ケサンくんには会いたいけど、私個人の趣味としては
どうもこういうツアーに参加する気分にはならないんですよね…
お金が惜しいから、朝５時代出発の自由時間なしが辛いからってだけじゃなくて
（それも無いとは言いませんけど）

そりゃあ私達、外国人だし、おばちゃんだし
韓国ファンと同じように接してくれとは言いませんけど…言えませんけど
そんなにきっちり線を引かれちゃうと淋しいな
ケサンペンて、韓国ファンと日本ファンとの関係も、わりといい方だと思うのに
（私がそう思ってるだけかもしれないですけど）
わざわざそうやって切り離す必要があるのかしら
（事務所には必要あるか…）

なんだか凄く淋しいです
「執行者」関連の嬉しいニュースやインタビューや写真も続々あがってきてるのにね
興味ある方は検索してみてくださいね。最近いっぱいあがってますから

もちろん、ケサンくんの事は大好きだし、俳優としての力は信じてます
これからも、心の中ではずーっと応援していくつもりです
ユンゲサン、ファイティーン！！！