Sooner or Later

アンテナ3本たってます lll

おもしろいサイト発見!!

2006年05月09日 11時50分35秒 | 独り言
 私と同じくらい、ちんちくりんに時間かけている人発見
この人のページによると、やっぱり「ちんちくりん」はカナダ人達が考える、長い日本語単語NO1なのだそうです。

 1)日本語:CHI-N-CHI-KU-RI-N(12語)
  「ちんちくりん」

 2)スペイン語:SUPEREXTRAORDINARISIMO(22語)
  「ものすごく並外れた」という意味です。

 3)イタリア語:PRECIPITEVOLISSIMEVOLMENTE(26語)
  「できるだけ速く」という意味です。

 4)ポルトガル語:INCONSTITUCIONALISSIMAMENTE(27語)
  「反憲法的な」です。
              (彼女のホームページより・・)
  すごく嬉しくなりました
一緒のことを考えている人がいる!!!
その人のコメントの欄に、日本語で一番長い単語は
「竜宮の乙姫の元結の切外し」(りゅうぐうのおとひめのもとゆいのきりはずし)
と書いてありました

 どうやって、英語で説明しろと・・・・

日本語の意味は「甘藻」(あまも)海藻の一種で、昔はこれを焼いて、灰から塩を作った。。。とあります。。。
へぇ!!やっぱりおもしろい、広辞苑!!
 

ちんちくりん

2006年05月09日 11時15分35秒 | 独り言
 患者さんがクリニックにくるなり、紙に

「CHI-N-CHI-KU-RI-N THE LONGEST WORD IN JAPAN」
と書いて持ってきました

 日本の文化大好きカナダ人じいちゃんなのですが、
「意味しってるの?」と聞くと、「VERY SHORT PERSON」と・・。
確かに・・・けど小人とは違うし、差別用語じゃないの??
「大きい体型の人が、小さい服とかきて、かっこ悪いことをいうんだよ」
というと、納得した様子。。。カナダ人に言わせたら「funny」とか「ridiculous」という(おかしな・変わった)とかいう意味で終わりなんですが・・・

 この言葉が日本で一番長い単語なのはとても嫌だけど・・・。
彼いわく、日本を紹介する本に(カナダ人向けの)
「ちんちくりんが日本で一番、長い単語です」とのってたとのこと。。
誰か、本当のこと教えて~~

 なんだか、気になって、ちんちくりんを広辞苑でひいてみたり・・。
広辞苑って本当におもしろいなぁとバスの中で一人、真剣になりました

 ちんちくりんでひこうとして、ちんちまでいれると別の言葉もでてきました。
「ちんちんかもかも」何それ????
男女の仲のきわめて睦まじいこと。。。。知らなかった

「ちんちんもがもが」何そんな言葉もあるの??
子供の遊戯。けんけんのこと・・・・・。へぇ

 全く、私ったら暇な子みたい・・・(笑)
明日は、仕事お休みです。。何しようかな~~~