ポニョちゃんとキナコちゃん 時々薔薇と猫

ワンコ大好きな母さんが 保護犬ポニョちゃん、キナコちゃんを迎え 彼女達との毎日を綴ります。猫や趣味の薔薇についても。

荒城の月 を弾いて 思う

2018-11-08 18:49:43 | アラ還 チェロ
きなこママは チェロを習っております。
ただ今 5ヶ月目
どんどん 曲は難しくなって。。。。
アラ還きなこママは四苦八苦。

ただ今 荒城の月にチャレンジ中です。

この曲 昔 中学校で習いましたよ。
歌も歌わされました。
低音と高音の開きがあって 声が出ませんでした。

今 この曲を弾くに当たって ふと 歌詞の意味や 楽曲の由来を
ググってみました。⬇️

荒城の月
(ご興味のある方は クリックしてね。)

で、初めて知った、歌詞の意味です。
土井晩翠は 仏教で言う 無常を 歌詞にしていたのでした。

参考までに 歌詞です。

「荒城の月」土井晩翠作詞・滝廉太郎作曲

1.春高楼(こうろう)の花の宴(えん)
 巡(めぐ)る盃(さかずき)かげさして
 千代(ちよ)の松が枝(え)わけ出(い)でし
 昔の光いまいずこ

2.秋陣営(じんえい)の霜の色
 鳴きゆく雁(かり)の数見せて
 植うる剣(つるぎ)に照りそいし
 昔の光いまいずこ

3.いま荒城の夜半(よわ)の月
 替(かわ)らぬ光たがためぞ
 垣に残るはただ葛(かずら)
 松に歌うはただ嵐(あらし)

4.天上影は替らねど
 栄枯は移る世の姿
 写さんとてか今もなお
 嗚呼(ああ)荒城の夜半の月


おまけに 山田耕作の編曲の前 つまり 滝廉太郎の原曲は
シャープが付いていたということも 新発見。
歌詞の 花の宴の えに シャープが付いていた❗️
シャープが付くとつかないとで ガラリと曲相が変わりますね。

参考までに レにシャープです。
YouTube 荒城の月 レに#️⃣

レにシャープ無し
YouTube 荒城の月 レに#️⃣無し

いやぁ。。。もう お勉強になりましたわよ。



楽譜の後ろに ポニョちゃん