「こんにちわ、調子はどうですか」
× Hello. How are you?
こんにちは。ごきげんいかがでござる。
目が合ったら、気軽にあいさつをするようにしたい。
しかし、学校で習うこの定番表現は、
実際、ネガティブの間ではあまり使われていない。
○ 「Hi! How are you doing?」
先に声をかけられたときは、別の言い方で返すのがネイティブ流。
Helloと言われたら、Hi。Hiと言われたらHelloといった具合。
相手の言葉をそのまま返すのでは能がない。
(私見)
デジカメ画像を公開したいということで始めたblogがついに300回を達成しました。
これもひとえに読者の皆様のおかげです。私の努力なんて蚊ほどのものです。
300回を記念して新しく英会話を始めてみました。
この記事を読んだ人は1日に10回はこの表現で外人さんにキラーパスを出しましょう。
2005.03.14
× Hello. How are you?
こんにちは。ごきげんいかがでござる。
目が合ったら、気軽にあいさつをするようにしたい。
しかし、学校で習うこの定番表現は、
実際、ネガティブの間ではあまり使われていない。
○ 「Hi! How are you doing?」
先に声をかけられたときは、別の言い方で返すのがネイティブ流。
Helloと言われたら、Hi。Hiと言われたらHelloといった具合。
相手の言葉をそのまま返すのでは能がない。
(私見)
デジカメ画像を公開したいということで始めたblogがついに300回を達成しました。
これもひとえに読者の皆様のおかげです。私の努力なんて蚊ほどのものです。
300回を記念して新しく英会話を始めてみました。
この記事を読んだ人は1日に10回はこの表現で外人さんにキラーパスを出しましょう。
2005.03.14
これでバイリンガルの夢が実現しそう(^-^)