こちらも前出同様、2010年1月8日にトレインチ自由が丘のプチ・コキャンで発見購入したポストカードです♪
プチ・コキャンではどうもポストカードを5枚買うとお値引き制度があるようで、
あこは前出のポストカード2枚、こちらを2枚だったので
「もう一枚お買い上げ頂ければお安くなりますが・・・」と言われ
前出のカードをもう一枚追加しました 笑。
こちらは諺シリーズでは特に無いみたいで・・・。
J'ai pas oublié・・・
「私は忘れませんでした・・・」かな? 笑。
・・・フランス語・・・大学の第二外国語で上級まで履修したのに・・・汗汗汗。
最近は英語も全く使わなくなってしまったので読み書きは何とかなっても
会話がもうどうしようもないです・・・。
・・・日本語も物忘れが酷くて危ないですけど・・・滝汗。。。
「ほら~あの人があれをあそこへ・・・であれを作って・・・」
会話が成り立たん。。。アレアレ星人です。。。
・・・先日ロメインレタスを買った時にレジの方に「これって何に使うんですか?」と聞かれ「シーザーサラダ」が出てこなくて「チーズの入った白いドレッシングをかけたサラダで・・・(クルトンと言う単語もすっ飛んで出てこなかったのですよね。。。汗。)ええっと何でしたっけ?」と逆に質問したりしてました。。。
ちんぷんかんぷん・・・あべこべですね・・・汗。
今でこんななんですから・・・10年後の自分が怖い!!!!!!