from INDIAご報告

大変ご報告が遅くなってしまいましたが、秋の期間限定ショップ "from INDIA"は終了いたしました。皆様にインドの魅力と手仕事のすばらしさを、感じ取って頂けた事と思います。ご来店下さった皆様、レクチャーご参加下さった皆様、ありがとうございました。そして、コルカタからのゲストWeavers StudioのMs.Darshan Shanhに、多忙のスケジュールの中、インドのテキスタイルや、ライフスタイルについてのお話、そしてとっても美味しいインド料理も作っていただき、皆様に大好評でした。（残念ながら，写真がなくてすみません）ありがとうございました！

インドの音楽

慌ただしいコルカタの旅でしたが、Weavers Studioが協賛して開かれていたインド音楽の展覧会に行ってきました。
設営に昼夜５日間かかったと言う会場は、インドテキスタイルのコレクションもあちこちにデコレーションされ、マハラジャ気分も味わえるような素敵な空間でした。

ガンジーの声から始まり、声楽家、楽器奏者などアーティストの写真や資料を見ながらイヤーホンで聞くインド音楽。
１８００年台から現代までの膨大な資料と音源が集められた、素晴らしい展覧会でした。























インドからのCDも、来週お聞かせ致します。インド音楽も楽しんで下さい！

インドの手仕事

布好きにとってインドは魅力の国。美しい布の宝庫です。来週の期間限定ショップの商品を選びに、西ベンガル州の州都コルカタにあるWeavers Studioに行ってきました。

コルカタの郊外にある工場では、職人さんたちが、糸を染めたり、手機で織ったり、木版を使ってプリントしたり、絞り染めのために糸をくくったり、織りあがった布の房をよったりと、美しい布たちが丁寧な手作業で仕上がって行く様子を見せていただきました。










ベンガル地方で織られるジャムダニ織り。細番手の糸で裏も表も全く同じように柄を織り込む気の遠くなるような作業です。


織り上がったジャムダニ織りのサリー。空気の織物と言われるほど、繊細で美しい布です。


房もこのように、手でよっていきます。








糸を紡ぐ作業。


機に縦糸をセットしていく作業。





プリント用に手で彫られた木版。


木版を使ってこうしてプリントしていきます。



絞り染めのために糸をくくる作業は女性達の仕事。彼女達のサリーも素敵でした。





こちらにはインドはもちろん、日本やアフリカなどからも、世界諸国のすばらしい手仕事によるテキスタイルが、集められ保管されています。こちらのコレクションのすばらしさは、英国のヴィクトリア・アルバート・ミュージアムのキュレーターも見に来るほどだそうです。





ここ数年の間にこの周りには、靴の工場や食品工場などが、続々と増えています。インドの経済発展と共に、こうした手仕事をする人々が急速に減ってきているそうです。Ｗｅａｖｅｒｓ　Ｓｔｕｄｉｏでは、こうした技術が途絶えないように、職人を育て、抱えてインドのテキスタイル文化をささえています。


9月10日には、Ｗｅａｖｅｒｓ　Ｓｔｕｄｉｏ　を主宰しているＭｓ．Ｄａｒｓｈａｎ　Ｓｈａｈ　にインドの美しい布を見ながら、テキスタイルとライフスタイルのお話しを伺うレクチャーを、パーティー形式でいたします。ぜひおでかけください。詳細はＷｈａｔ’ｓ　Ｎｅｗをご覧ください。