アキハバラ Deep

友人が一眼レフで撮ったアキハバラを、輸入させてもらいやした（笑）



惜しまれながら閉店しつつ、5m隣に引っ越した「世界の」ラジオ会館。

建設中です。

ちなみに、世界のラジオ会館を和英で変換してみたら

「Radio hall in the world」

だった。んん！？

なんか違う…

「世界の」

というのはつまり、世界に通用するということだと思うから、いろいろ試した結果、これが一番しっくりくる英訳だと思う。

「Radio hall of the world class」

かっけぇ…



街並み。



消えたシグナル。



走る電車。



タイムスリップ。



ビルと曇。


ザッツ シュール…



アーサー


の友人撮影。