リアルタイム・メヒコ その後

2015年7月から。en Mexicoメヒコ。
2017年7月帰国

命名「 'i 」

2010-12-09 | パラグアイのある日
しばらく一緒に暮らせそうなので、命名。

グアラニー語にしよう、と。

ねこ・・・mbarakaja  (ンバラカジャ)
こねこ・・mbarakaja’i(ンバラカジャ・イ)

で「'i 」。イ、です。短すぎ?
発音、というかアクセントというか、は「井の中の蛙」の「い」
に近いと思う。

ちなみに
いぬ・・・jagua  (ジャグア)
こいぬ・・jagua’i(ジャグア・イ)

なぜか mbaraka はギター。

コメント (5)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 日本語能力試験、終わりました | トップ | 遠足終了 »

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
私の中では (Butyoo!)
2010-12-10 03:04:52
稲子の「い」ってことで。

可愛い名前もらえて良かったね☆
返信する
イ、ちゃん。 (猫影)
2010-12-11 17:58:56
「イィちゃん」とか「イッちゃん」とか、
つい、呼びやすい方向にいっちゃいそうですが
モーニング娘。みたいにイ、ちゃんにすれば
ばっちりかしらっ
返信する
呼び捨てで (KT)
2010-12-12 11:19:17
「'i」が、いいです。
ぜひ、呼び捨てに。

河合稲子もいいです。
でも「'i」は男の子です。
返信する
え? (YOKOTA)
2010-12-12 16:17:14
猫がmbarakajaでギターがmbaraka…。
まさか、大昔のギターには猫皮が使われていたとか、三味線みたいに…。
返信する
そうだよね (KT)
2010-12-13 03:05:35
なんか繋がりありそうなもんですね。

今度グアラニー語辞書買います。
簡単なヤツ。
返信する

コメントを投稿

パラグアイのある日」カテゴリの最新記事