リアルタイム・メヒコ その後

2015年7月から。en Mexicoメヒコ。
2017年7月帰国

第七回日本翻訳大賞 二次選考対象作品、

2021-02-17 | 
が決まったようです。
https://besttranslationaward.wordpress.com/2021/02/16/no7-nizi-list/

いくつかは読んだ。
『アコーディオン弾きの息子』(ベルナルド・アチャガ、金子奈美訳、新潮社)
『獄中シェイクスピア劇団』(マーガレット・アトウッド、鴻巣友季子訳、集英社)
推し。

『バグダードのフランケンシュタイン』(アフマド・サアダーウィー、柳谷あゆみ訳、集英社)
『洪水』(フィリップ・フォレスト、澤田直・小黒昌文訳、河出書房新社)
読みたいなあ。


クラブワールドカップ:Tigres! 決勝。

2021-02-11 | メヒコ
日本でTigresが試合するときには、暑くてもコレで、

と思って買ってある?マフラー、だから、
いつか、日本でやってくれ。

12日3:00~。早いな。
バイエルンミュンヘンなんか(「なんか」じゃいない!様、です)に負けないで、
世界最高峰クラブに!なってね。
今年は日本で開催(だと思う・・違う??無理???)だから、
来てね。
マフラーが待ってます。