ジョージア水族館編その14
写真左は「丸頭」のサイン、写真右はトンネルを横切る巨大なジンベイザメ（whale shark）です。
Exiting Ride Ahead
Prepare to Step Off
前方で動く歩道から出ます
（動く歩道から）降りる準備をしてください
"Ride"は「乗り物」つまり「動く歩道」のことですね。前の記事"その13"を少し修正しました。ジョージア水族館の英語は、水族館・博物館の類にしては略式な表現が多いように感じます。
参考（電脳差分方程式内の関連記事）
Step On 乗る
＜単語＞
step off -- 【句】降りる
exit(ing) -- 【動】出て行く
ride -- 【名】乗ること、（遊園地などの）乗り物
ahead -- 【副】前方に
prepare -- 【動】準備する、用意する