サイエンス・センター(Science center)にて。
この写真は、"斜面(inclined plane)" の体験型展示(hands-on exhibit)です。垂直に物体を引っ張り上げる場合(写真右側)と、斜面を使って物体を引っ張り上げる場合(写真左側)の違いを実感できます。
Inclined to move mountains
角度をつけることで、とても動かせないような重いものを動かす
An inclined plane is a flat slanted surface that may be used to raise or lower heavy objects.
斜面とは、重い物体を上げたり降ろしたりするのに使われることがある傾斜した平らな面である。
An inclined plane is a flat slanted surface
であって、
A slanted plane is a flat inclined surface
ではないです。
inclined plane とは言いますが、slanted plane とは言わないようです。
『 Oxford Advanced Learner's Dictionary 』(*1)では、
inclined
sloping; at an angle
slanted
sloping in one direction
slope
(of a horizontal surface) to be at an angle so that it is higher at one end than the other
となっています。
<単語>
inclined plane -- 【句】斜面
inclined -- 【形】傾斜した、傾向がある 【動】incline(傾く、傾ける)の過去・過去分詞、incline は名詞で「傾斜」「斜面」の意味もある
plane-- 【名】平面、飛行機
move mountains -- 【句】目覚ましい成果を上げる(比喩的表現)
flat -- 【形】平らな 【名】平面
slanted -- 【形】傾斜した、偏向した 【動】slant(傾く、傾ける)の過去・過去分詞、slant は名詞で「傾斜」「斜面」の意味もある
surface -- 【名】表面
raise -- 【動】上げる、つり上げる
lower -- 【動】下げる、降ろす
object(s) -- 【名】物体
(*1)
書名: 『 Oxford Advanced Learner's Dictionary 』
編者: A. S. Hornby
出版社: Oxford University Press