うつる

似合う。調和する。
「その着物の柄はようウツッテますな」。
物の姿がそっくり他の物に反映する、目に映ずるの意味から、よく似合うの意になった。
年中行事の多彩な京都では、季節ごとに着物を新調する機会も多く、着物がウツルことを心掛けた。
「京の着倒れ」というように、京都人は着物を買うのに金を惜しみなく使い、
良い着物を多くそろえて持つことに生きがいを感じた。

　　　　　　　　　　　（京都新聞　折々の京ことばより）