おけそくさん

月忌に仏に供える小餅。
月忌は故人の命日に当たる毎月の日。また、当時の仏事。
オケソクサンの華足は華やかに飾った足のこと。
机、台、匣などの装飾のある脚の彫り物にもいう。
転じて、仏前に供える物を盛る台の意味になり、さらに供物そのものを言うようになった。
「あしたは亡くなったおばあちゃんの命日になるさかい、
オケソクサン買うてきてお供えしまひょ」

　　　　　（京都新聞　折々の京ことばより）