かってくる

借りてくる。「友達に本カッテクル」。
東京などではカッテクルは買ってくるの意味。
京都などではコーテクルである。丹後ではカレテ（借りて）クル。
京都府西北部から但馬にかけて、「買った」はカータと言い、京ことばのコータと対立する。
「舞った・這った」が京ことばではモータ・ホータであるのに、久美浜などではマータ・ハータとなる。
京都のアロータ（洗った）は、上記の地方ではアラッタ。

　　　　　　　　　　（京都新聞　折々の京ことばより）




京都育ちのＳＮＯＷと滋賀育ちの娘の会話。滋賀は『買ってきた。』といいます。

娘「お母さん、それどこでかってきたん？」

ＳＮＯＷ「かってきてへん。こーてきたんや！」


ＳＮＯＷもネッ友たちとの交流のおかげで最近では『買ってきた』と、パソコンでは打つようになりました。
どうも買うた（こうた）は京都だけのようで。。。ちなみにわたしのＰＣちゃんは『こうた』と打ったら『買うた』と変換してくれます。